基层医学论坛
基層醫學論罈
기층의학론단
PUBLIC MEDICAL FORUM MAGAZINE
2015年
1期
7-8
,共2页
前列腺炎%慢性%中西医结合治疗%疗效
前列腺炎%慢性%中西醫結閤治療%療效
전렬선염%만성%중서의결합치료%료효
Prostatitis%Chronic%Treatment by integrated traditional Chinese and western medicine%Curative effect
目的：探讨慢性前列腺炎的有效治疗方法。方法将80例慢性前列腺炎患者随机分成2组，对照组40例，以西药盐酸坦索罗辛缓释胶囊、左氧氟沙星、吲哚美辛治疗；治疗组40例，在对照组用药的基础上加用活血凉血、祛瘀散结的中药汤剂。结果中西医结合治疗组痊愈23例，显效8例，有效5例，无效4例，总有效率90.0%；单纯西药治疗组痊愈12，显效7例，有效6例，无效15例，总有效率62.5%，2组总有效率比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论应用中西医结合治疗慢性前列腺炎临床疗效较好，值得推广。
目的：探討慢性前列腺炎的有效治療方法。方法將80例慢性前列腺炎患者隨機分成2組，對照組40例，以西藥鹽痠坦索囉辛緩釋膠囊、左氧氟沙星、吲哚美辛治療；治療組40例，在對照組用藥的基礎上加用活血涼血、祛瘀散結的中藥湯劑。結果中西醫結閤治療組痊愈23例，顯效8例，有效5例，無效4例，總有效率90.0%；單純西藥治療組痊愈12，顯效7例，有效6例，無效15例，總有效率62.5%，2組總有效率比較差異有統計學意義（P<0.05）。結論應用中西醫結閤治療慢性前列腺炎臨床療效較好，值得推廣。
목적：탐토만성전렬선염적유효치료방법。방법장80례만성전렬선염환자수궤분성2조，대조조40례，이서약염산탄색라신완석효낭、좌양불사성、신타미신치료；치료조40례，재대조조용약적기출상가용활혈량혈、거어산결적중약탕제。결과중서의결합치료조전유23례，현효8례，유효5례，무효4례，총유효솔90.0%；단순서약치료조전유12，현효7례，유효6례，무효15례，총유효솔62.5%，2조총유효솔비교차이유통계학의의（P<0.05）。결론응용중서의결합치료만성전렬선염림상료효교호，치득추엄。
Objective To discusses how to make the effective treatment of chronic prostatitis. Methods One hundred and twenty patients with chronic prostatitis were randomly divided into two groups. In control group (n=40), p-atients were treated by Tamsulosin Hydrochloride Sustained-Release Capsules,levofloxacin,and indometacin. In treatment group(n=40),besides treatment in the control group, the decoction with the effects of invigorating and cooling blood, dispelling and removing stasis was added.Results The observation gr-oup is 23 cases cured, 8 cases markedly effective,5 cases effective,4 cases ineffective,the total efficiency of 90.0%;the control group 12 cases cured, 7 cases markedly effective,6 cases effective, 15 cases ineffective,the tot-al efficiency of 62.5%,the difference was statistically significant (P<0.05).Conclusion Integrated traditional Chinese and western medicine for chronic prostatitis curative effect is better,so it is worth popularizing.
