科学时代
科學時代
과학시대
SCIENTIFIC EPOCH
2015年
1期
214-214
,共1页
英语%文化差异%跨文化交际
英語%文化差異%跨文化交際
영어%문화차이%과문화교제
研究表明,语言学习者在学习目标语过程中所犯的错误主要有两种:一种是语内错误,另一种是语际错误。但是其中大部分错误都来自于母语思维模式和表达习惯的干扰。本文旨在探讨英汉两种语言的不同文化以及不同风俗中,加深学习者对中西方文化差异的了解,从而帮助学习者在跨文化交际中说出准确地道的英语。
研究錶明,語言學習者在學習目標語過程中所犯的錯誤主要有兩種:一種是語內錯誤,另一種是語際錯誤。但是其中大部分錯誤都來自于母語思維模式和錶達習慣的榦擾。本文旨在探討英漢兩種語言的不同文化以及不同風俗中,加深學習者對中西方文化差異的瞭解,從而幫助學習者在跨文化交際中說齣準確地道的英語。
연구표명,어언학습자재학습목표어과정중소범적착오주요유량충:일충시어내착오,령일충시어제착오。단시기중대부분착오도래자우모어사유모식화표체습관적간우。본문지재탐토영한량충어언적불동문화이급불동풍속중,가심학습자대중서방문화차이적료해,종이방조학습자재과문화교제중설출준학지도적영어。