世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2015年
1期
30-33
,共4页
苏惠萍%吴华阳%王林洋%李宇航
囌惠萍%吳華暘%王林洋%李宇航
소혜평%오화양%왕림양%리우항
经方%慢性咳嗽%甘草泻心汤%三物黄芩汤%大黄甘草汤
經方%慢性咳嗽%甘草瀉心湯%三物黃芩湯%大黃甘草湯
경방%만성해수%감초사심탕%삼물황금탕%대황감초탕
Classical prescription%Chronic cough%Gancao Xiexin decoction%Sanwu Huangqin decoction%Dahuang Gancao de-coction
慢性咳嗽是呼吸系统常见的临床症状之一，中医在治疗慢性咳嗽方面具有独特优势。在仲景的《伤寒杂病论》中，诸多章节条文述及慢性咳嗽的辨证论治，其理法方药自成一体，可见其对慢性咳嗽治疗的重视。本文列举了甘草泻心汤、三物黄芩汤、大黄甘草汤、当归芍药散等经方对于治疗慢性咳嗽的临床运用，并分析其治疗特点及应用，以便更好地继承和发扬仲景学术。
慢性咳嗽是呼吸繫統常見的臨床癥狀之一，中醫在治療慢性咳嗽方麵具有獨特優勢。在仲景的《傷寒雜病論》中，諸多章節條文述及慢性咳嗽的辨證論治，其理法方藥自成一體，可見其對慢性咳嗽治療的重視。本文列舉瞭甘草瀉心湯、三物黃芩湯、大黃甘草湯、噹歸芍藥散等經方對于治療慢性咳嗽的臨床運用，併分析其治療特點及應用，以便更好地繼承和髮颺仲景學術。
만성해수시호흡계통상견적림상증상지일，중의재치료만성해수방면구유독특우세。재중경적《상한잡병론》중，제다장절조문술급만성해수적변증론치，기리법방약자성일체，가견기대만성해수치료적중시。본문열거료감초사심탕、삼물황금탕、대황감초탕、당귀작약산등경방대우치료만성해수적림상운용，병분석기치료특점급응용，이편경호지계승화발양중경학술。
Traditional Chinese medicine ( TCM) has very good efficacy for the treatment of chronic cough, a common symptoms of respiratory system disease.Several chapters in Treatise on Febrile and Miscellaneous Diseases ( Zhang Zhongjing) discussed the treatment of chronic cough based on syndrome differentiation.We enumerates the clinical use of Gancao Xiexin decoction, Sanwu Huangqin decoction, Dahuang Gancao decoction, Danggui Shaoyao powder, and analyzed the treatment features in order to inherit and develop Zhongjing academic thinking.
