校园英语（中旬）
校園英語（中旬）
교완영어（중순）
English on Campus
2015年
1期
98-98
,共1页
文化障碍%英语阅读%跨文化交际%语言
文化障礙%英語閱讀%跨文化交際%語言
문화장애%영어열독%과문화교제%어언
如何提高英语阅读水平一直以来是广大师生关注的问题。在英语阅读过程中，学生往往出现一些理解上的难点，即理解障碍，尤其表现在有关文化方面的素材。文化障碍是英语阅读中常见的且出现频率高的问题之一，甚至可以说是读者在阅读时最难克服的问题。故要掌握一种语言，对于其文化背景理解是非常必要的。本文从跨文化交际的角度，主要分析障碍产生的原因，并提出排除文化障碍的途径和方法，从而提高阅读的准确性。
如何提高英語閱讀水平一直以來是廣大師生關註的問題。在英語閱讀過程中，學生往往齣現一些理解上的難點，即理解障礙，尤其錶現在有關文化方麵的素材。文化障礙是英語閱讀中常見的且齣現頻率高的問題之一，甚至可以說是讀者在閱讀時最難剋服的問題。故要掌握一種語言，對于其文化揹景理解是非常必要的。本文從跨文化交際的角度，主要分析障礙產生的原因，併提齣排除文化障礙的途徑和方法，從而提高閱讀的準確性。
여하제고영어열독수평일직이래시엄대사생관주적문제。재영어열독과정중，학생왕왕출현일사리해상적난점，즉리해장애，우기표현재유관문화방면적소재。문화장애시영어열독중상견적차출현빈솔고적문제지일，심지가이설시독자재열독시최난극복적문제。고요장악일충어언，대우기문화배경리해시비상필요적。본문종과문화교제적각도，주요분석장애산생적원인，병제출배제문화장애적도경화방법，종이제고열독적준학성。
