CAJ | 학술논문

目的：探讨管状胃术式替代传统胃术式对食管癌术后慢性咳嗽的影响。方法：选取232例胸中下段食管癌患者，其中管状胃组62例行管状胃替代食管主动脉弓上吻合术，对照组170例采用传统胃代食管行弓上吻合。分别于术后7、30天行咳嗽生命质量问卷调查，结果：术后7天CQLQ问卷得分无统计学差异；术后30天管状胃组CQLQ得分（31.5±9.8分）明显低于对照组（70.1±11.3分）（P<0.01），差异有统计学意义。结论：管状胃术式替代传统胃术式相比，可以减少术后慢性咳嗽，进而提高术后生活质量，具有一定的临床价值。
목적：탐토관상위술식체대전통위술식대식관암술후만성해수적영향。방법：선취232례흉중하단식관암환자，기중관상위조62례행관상위체대식관주동맥궁상문합술，대조조170례채용전통위대식관행궁상문합。분별우술후7、30천행해수생명질량문권조사，결과：술후7천CQLQ문권득분무통계학차이；술후30천관상위조CQLQ득분（31.5±9.8분）명현저우대조조（70.1±11.3분）（P<0.01），차이유통계학의의。결론：관상위술식체대전통위술식상비，가이감소술후만성해수，진이제고술후생활질량，구유일정적림상개치。