CAJ | 학술논문

为使集体林权改革的效果真正落到实处，切实促进林农的增收，在了解阜平县林改现状的基础上，对融资困难、林业基础设施建设滞后、人力资源素质低、产业发展环境差等阻碍林农增收的因素进行分析，进而从政府和林农两个层面提出促进林农增收的路径，认为政府层面要加大对林业的支持力度、鼓励发展多种形式的林业产业组织、培养林业产业多个经济增长点；林农则要转变发展观念并不断提高自身技术文化水平，同时指出阜平县林农增收的关键环节还是要发挥比较优势。
위사집체림권개혁적효과진정락도실처，절실촉진임농적증수，재료해부평현림개현상적기출상，대융자곤난、임업기출설시건설체후、인력자원소질저、산업발전배경차등조애임농증수적인소진행분석，진이종정부화임농량개층면제출촉진임농증수적로경，인위정부층면요가대대임업적지지력도、고려발전다충형식적임업산업조직、배양임업산업다개경제증장점；임농칙요전변발전관념병불단제고자신기술문화수평，동시지출부평현임농증수적관건배절환시요발휘비교우세。
In order to make the reform effect of collective forest rights truly implemented , and promot the pace of incresing income of farmers ,over‐all factors hampering the farmers'income were analysed inthis paper including the financing difficulties ,lag of forestry infra‐structure construction ,low quality of human resources and poor industrial development envi‐ronment based on the understanding of the status quo of forestry reform of Fuping County . And somne effective solutions to increasing the farmers'income were proposed by enhancing the government's support to forestry , encouraging the development of various forms of forestry industry organizations and developing multiple economic grow th of forestry indus‐tries .T he forest farmers should change the concept of development and constantly improve their cultural level .It was suggested the key link in the process to increase farmers'income of Fuping County is to fully play it's comparative advantage .