中国老年保健医学
中國老年保健醫學
중국노년보건의학
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARE
2015年
1期
55-56,57
,共3页
陈美娟%徐佳%董波%李丽%曾令忠%沈丹萍
陳美娟%徐佳%董波%李麗%曾令忠%瀋丹萍
진미연%서가%동파%리려%증령충%침단평
6分钟步行运动%高血压病%老年%预后
6分鐘步行運動%高血壓病%老年%預後
6분종보행운동%고혈압병%노년%예후
Six minutes test%hypertension%the aged%Prognosis
目的:探讨6分钟步行运动对老年高血压病患者的康复作用。方法200例老年高血压病患者随机分成治疗组(100例)和对照组(100例),治疗组进行6分钟步行运动和常规药物治疗4个月,对照组实行常规药物治疗。对比两组试验前后脉搏波传导速度(baPWV)和踝臂指数(ABI),了解试验前后有无差异,并随访两组间心脑血管事件(脑卒中、死亡)发生率有无差异。明确6分钟步行运动对老年高血压病患者预后有无改善。结果6分钟步行运动组治疗后脉搏波传导速度( baPWV)减慢;两组治疗后均随访1年,6分钟步行运动组心脑血管事件的发生率较对照组明显减少(10.8% vs 25.5%,P<0.05)。结论6分钟步行运动对老年高血压病患者预后有明显改善。
目的:探討6分鐘步行運動對老年高血壓病患者的康複作用。方法200例老年高血壓病患者隨機分成治療組(100例)和對照組(100例),治療組進行6分鐘步行運動和常規藥物治療4箇月,對照組實行常規藥物治療。對比兩組試驗前後脈搏波傳導速度(baPWV)和踝臂指數(ABI),瞭解試驗前後有無差異,併隨訪兩組間心腦血管事件(腦卒中、死亡)髮生率有無差異。明確6分鐘步行運動對老年高血壓病患者預後有無改善。結果6分鐘步行運動組治療後脈搏波傳導速度( baPWV)減慢;兩組治療後均隨訪1年,6分鐘步行運動組心腦血管事件的髮生率較對照組明顯減少(10.8% vs 25.5%,P<0.05)。結論6分鐘步行運動對老年高血壓病患者預後有明顯改善。
목적:탐토6분종보행운동대노년고혈압병환자적강복작용。방법200례노년고혈압병환자수궤분성치료조(100례)화대조조(100례),치료조진행6분종보행운동화상규약물치료4개월,대조조실행상규약물치료。대비량조시험전후맥박파전도속도(baPWV)화과비지수(ABI),료해시험전후유무차이,병수방량조간심뇌혈관사건(뇌졸중、사망)발생솔유무차이。명학6분종보행운동대노년고혈압병환자예후유무개선。결과6분종보행운동조치료후맥박파전도속도( baPWV)감만;량조치료후균수방1년,6분종보행운동조심뇌혈관사건적발생솔교대조조명현감소(10.8% vs 25.5%,P<0.05)。결론6분종보행운동대노년고혈압병환자예후유명현개선。
Objectives To study the effect of Six minutes walking test on the prognosis of aged patients with hypertension . Methods 200 aged patients with hypertension were randomly divided into Six minutes test group ( 100 cases ) and control group (100 cases).The patients in Six minutes walking test group received Six minutes walking and conventional drug treatment for 4 months, and those in control group received routine drug treatment only .To understand the differences of arterial stiffness between two groups before and after the experiment , and to follow up the incidence of cardiovascular events (stroke,death).Results There was no difference between the two groups in general conditions , After 1 year follow up , the rate of cardiovascular events in Six mi-nutes walking test group were significantly lower than those of control group (P<0.05).The level of arterial stiffness of patients in Six minutes walking test group was improved .Conclusions Six minutes test could improve significantly the prognosis of aged pa-tients with hypertension .