中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2015年
1期
26-29
,共4页
王华荣%王淼%李小彬%李伟%王义围%赵翠%王璐%王兆鹏
王華榮%王淼%李小彬%李偉%王義圍%趙翠%王璐%王兆鵬
왕화영%왕묘%리소빈%리위%왕의위%조취%왕로%왕조붕
杓型%高血压%晨峰血压%尿微量白蛋白/肌酐
杓型%高血壓%晨峰血壓%尿微量白蛋白/肌酐
표형%고혈압%신봉혈압%뇨미량백단백/기항
Dipper%Hypertension%Morning blood pressure surge%Ratio of Urinary albumin/creatinine
目的:研究老年杓型高血压患者的晨峰血压(MBPS)现象与尿微量白蛋白/肌酐(UmAlb/Cr)的关系,明确其对肾脏功能的潜在损害。<br> 方法:收集225例老年杓型高血压患者,根据动态血压监测(ABPM)结果分为观察组(有晨峰血压的102例)及对照组(无晨峰血压的123例),均行UmAlb/Cr、血尿素氮(BUN)、肌酐(Cr)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、甘油三酯(TG)、胆固醇(TC)检测,分析两组间UmAlb/Cr的差异。<br> 结果:两组患者之间的性别例数比、病程、年龄、血BUN、Cr、HDL-C、LDL-C、TG、TC差异无统计学意义(P>0.05)。观察组较对照组的血压晨峰变异幅度显著升高[(△晨峰血压mmHg(:33.82±8.26)比(14.01±6.15),P=0.01)]。不同性别观察组UmAlb/Cr均高于对照组[mg/mmol:男性(4.92±1.91)比(2.48±1.95),P=0.001,女性(5.49±2.04)比(3.95±2.37),P=0.03]。<br> 结论:具有MBPS现象的老年杓型高血压患者较无MBPS现象者更易出现早期肾功能损害。
目的:研究老年杓型高血壓患者的晨峰血壓(MBPS)現象與尿微量白蛋白/肌酐(UmAlb/Cr)的關繫,明確其對腎髒功能的潛在損害。<br> 方法:收集225例老年杓型高血壓患者,根據動態血壓鑑測(ABPM)結果分為觀察組(有晨峰血壓的102例)及對照組(無晨峰血壓的123例),均行UmAlb/Cr、血尿素氮(BUN)、肌酐(Cr)、高密度脂蛋白膽固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白膽固醇(LDL-C)、甘油三酯(TG)、膽固醇(TC)檢測,分析兩組間UmAlb/Cr的差異。<br> 結果:兩組患者之間的性彆例數比、病程、年齡、血BUN、Cr、HDL-C、LDL-C、TG、TC差異無統計學意義(P>0.05)。觀察組較對照組的血壓晨峰變異幅度顯著升高[(△晨峰血壓mmHg(:33.82±8.26)比(14.01±6.15),P=0.01)]。不同性彆觀察組UmAlb/Cr均高于對照組[mg/mmol:男性(4.92±1.91)比(2.48±1.95),P=0.001,女性(5.49±2.04)比(3.95±2.37),P=0.03]。<br> 結論:具有MBPS現象的老年杓型高血壓患者較無MBPS現象者更易齣現早期腎功能損害。
목적:연구노년표형고혈압환자적신봉혈압(MBPS)현상여뇨미량백단백/기항(UmAlb/Cr)적관계,명학기대신장공능적잠재손해。<br> 방법:수집225례노년표형고혈압환자,근거동태혈압감측(ABPM)결과분위관찰조(유신봉혈압적102례)급대조조(무신봉혈압적123례),균행UmAlb/Cr、혈뇨소담(BUN)、기항(Cr)、고밀도지단백담고순(HDL-C)、저밀도지단백담고순(LDL-C)、감유삼지(TG)、담고순(TC)검측,분석량조간UmAlb/Cr적차이。<br> 결과:량조환자지간적성별례수비、병정、년령、혈BUN、Cr、HDL-C、LDL-C、TG、TC차이무통계학의의(P>0.05)。관찰조교대조조적혈압신봉변이폭도현저승고[(△신봉혈압mmHg(:33.82±8.26)비(14.01±6.15),P=0.01)]。불동성별관찰조UmAlb/Cr균고우대조조[mg/mmol:남성(4.92±1.91)비(2.48±1.95),P=0.001,녀성(5.49±2.04)비(3.95±2.37),P=0.03]。<br> 결론:구유MBPS현상적노년표형고혈압환자교무MBPS현상자경역출현조기신공능손해。
Objective: To study the morning blood pressure surge (MBPS) phenomenon in elder patients with dipper essential hypertension, and to explore the relationship between MBPS and the ratio of urinary albumin/creatinine (UmAlb/Cr) in order to clarify the potential damage of renal function caused by MBPS. <br> Methods: A total of 225 elder patients with dipper hypertension were studied. According to ambulatory blood pressure monitoring (ABPM), the patients were divided into 2 groups:MBPS group, n=102 and Non-MBPS group, n=123. The ratio of UmAlb/Cr, the blood levels of urea nitrogen (BUN), creatinine (Cr), glucose (Glu), high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), LDL-C, triglyceride (TG) and total cholesterol (TC) were examined and compared between 2 groups. <br> Results: The gender ratio, course of hypertension, age, blood levels of BUN, Cr, HDL-C, LDL-C, TG and TC were similar between 2 groups, all P>0.05. The MBPS group showed signiifcantly increased variation of MBPS than that in Non-MBPS group, as △MBPS:(33.82 ± 8.26) mmHg vs (14.01 ± 6.15) mmHg, P=0.01. The MBPS group had the higher ratio of UmAlb/Cr than those in Non-MBPS group, as in male:(4.92 ±1.91) mg/mmol vs (2.48 ± 1.95) mg/mmol, P=0.001, and in female:(5.49 ± 2.04) mg/mmol vs (3.95 ± 2.37)mg/mmol, P=0.03. <br> Conclusion: The elder patients with dipper hypertension and MBPS are more prone to suffer from the early renal damage than those non-MBPS patients.