华北水利水电大学学报（社会科学版）
華北水利水電大學學報（社會科學版）
화북수이수전대학학보（사회과학판）
Journal of North China University of Water Resources and Electric Power (Social Sciences Edition)
2014年
6期
42-45
,共4页
传统哲学%中华优秀传统文化%现代君子人格%教育
傳統哲學%中華優秀傳統文化%現代君子人格%教育
전통철학%중화우수전통문화%현대군자인격%교육
the traditional philosophy%Chinese excellent traditional culture%modern gentleman personality%education
合格公民的培养是现代教育的一项重要任务。公民主要强调了人的社会性存在，而现代君子人格的养成有助于人的社会性意义的良好发挥。中国传统哲学包蕴了形成君子人格的丰富内容，如爱国情怀、仁爱之心、克己复礼、刚健不息、诚实守信、反省精神、安乐境界等，这些都成为现代君子人格教育的重要思想资源。
閤格公民的培養是現代教育的一項重要任務。公民主要彊調瞭人的社會性存在，而現代君子人格的養成有助于人的社會性意義的良好髮揮。中國傳統哲學包蘊瞭形成君子人格的豐富內容，如愛國情懷、仁愛之心、剋己複禮、剛健不息、誠實守信、反省精神、安樂境界等，這些都成為現代君子人格教育的重要思想資源。
합격공민적배양시현대교육적일항중요임무。공민주요강조료인적사회성존재，이현대군자인격적양성유조우인적사회성의의적량호발휘。중국전통철학포온료형성군자인격적봉부내용，여애국정부、인애지심、극기복례、강건불식、성실수신、반성정신、안악경계등，저사도성위현대군자인격교육적중요사상자원。
Cultivating qualified citizens is an important task of modern education, and the concept of citizen mainly emphasizes the person's social existence, but the cultivation of modern gentleman personality is helpful to develop people’ s social function. Chinese traditional philosophy contains rich contents of the formation of the gentleman personality, such as patriotism, charity, deny self and re-turn to propriety, vigorousness, honesty and trustworthiness, reflection, happiness, and these have become the important thought re-source of modern gentleman personality education.
