新东方英语
新東方英語
신동방영어
NEW ORIENTAL ENGLISH
2015年
2期
47-49
,共3页
Mat Honan%铭之(译)
Mat Honan%銘之(譯)
Mat Honan%명지(역)
网络购物本该便捷、省时，可过多的商品常常令人眼花缭乱，无从选起。于是，人们纷纷看向买家评论，以期从中挖出有价值的信息，做一次“明智之选”。殊不知，网购评论就是“迷魂阵”：不是水军在刷屏，就是完美主义者在挑刺，偶尔还有极度愤慨的买家在咆哮……数不胜数的评论让人晕菜，反而耗去了更多时间。你想来一次痛快的购物？不妨关掉评论，直接下单，相信一次自己的直觉。
網絡購物本該便捷、省時，可過多的商品常常令人眼花繚亂，無從選起。于是，人們紛紛看嚮買傢評論，以期從中挖齣有價值的信息，做一次“明智之選”。殊不知，網購評論就是“迷魂陣”：不是水軍在刷屏，就是完美主義者在挑刺，偶爾還有極度憤慨的買傢在咆哮……數不勝數的評論讓人暈菜，反而耗去瞭更多時間。妳想來一次痛快的購物？不妨關掉評論，直接下單，相信一次自己的直覺。
망락구물본해편첩、성시，가과다적상품상상령인안화료란，무종선기。우시，인문분분간향매가평론，이기종중알출유개치적신식，주일차“명지지선”。수불지，망구평론취시“미혼진”：불시수군재쇄병，취시완미주의자재도자，우이환유겁도분개적매가재포효……수불성수적평론양인훈채，반이모거료경다시간。니상래일차통쾌적구물？불방관도평론，직접하단，상신일차자기적직각。
