文学教育(上)
文學教育(上)
문학교육(상)
LITERATURE EDUCATION
2015年
2期
130-131
,共2页
礼貌原则%劝说话语%礼貌策略
禮貌原則%勸說話語%禮貌策略
례모원칙%권설화어%례모책략
改革开放以来,中国传统的家庭模式不断发生着变化,但是家庭成员间的关系依然传统,较为复杂,家庭矛盾时有发生,因此家庭成员间适当的选取一些礼貌策略对于维系家庭的和谐大有裨益。笔者从语用学角度出发,以布朗和莱文森的礼貌原则为理论基础,分析了电视剧中婆媳关系中礼貌策略的使用,并试图探讨礼貌策略在家庭成员劝说话语中的特殊功能。
改革開放以來,中國傳統的傢庭模式不斷髮生著變化,但是傢庭成員間的關繫依然傳統,較為複雜,傢庭矛盾時有髮生,因此傢庭成員間適噹的選取一些禮貌策略對于維繫傢庭的和諧大有裨益。筆者從語用學角度齣髮,以佈朗和萊文森的禮貌原則為理論基礎,分析瞭電視劇中婆媳關繫中禮貌策略的使用,併試圖探討禮貌策略在傢庭成員勸說話語中的特殊功能。
개혁개방이래,중국전통적가정모식불단발생착변화,단시가정성원간적관계의연전통,교위복잡,가정모순시유발생,인차가정성원간괄당적선취일사례모책략대우유계가정적화해대유비익。필자종어용학각도출발,이포랑화래문삼적례모원칙위이론기출,분석료전시극중파식관계중례모책략적사용,병시도탐토례모책략재가정성원권설화어중적특수공능。