规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
1期
101-108
,共8页
生态环境保护规划%水资源保护%文化资源保护%秦岭
生態環境保護規劃%水資源保護%文化資源保護%秦嶺
생태배경보호규화%수자원보호%문화자원보호%진령
Ecological environment preservation planning%Water resource preservation%Cultural resource preservation%Qinling Mountains
秦岭的生态环境保护具有重要的现实意义。规划以生态环境保护为纲、以实现城乡统筹为领，以促进生态安全为重、以适宜人居休闲为本，以“保一山碧绿、护八水长流”为目标，对大秦岭西安段的生态环境保护进行总体规划布局，构筑由山体保护规划、森林生态系统保护规划和水土保持规划等多项规划组成的保护体系，强化大秦岭西安段的生态环境保护、水资源保护与文化资源保护，并借助秦岭丰富的山水景观、历史遗存和宗教文化等旅游资源，强化旅游文化产业板块的建设，强化保护与发展之间的有效衔接，充分展示“山水秦岭、人文西安”的独特魅力，促进了区域生态环境的良性循环和健康发展。
秦嶺的生態環境保護具有重要的現實意義。規劃以生態環境保護為綱、以實現城鄉統籌為領，以促進生態安全為重、以適宜人居休閒為本，以“保一山碧綠、護八水長流”為目標，對大秦嶺西安段的生態環境保護進行總體規劃佈跼，構築由山體保護規劃、森林生態繫統保護規劃和水土保持規劃等多項規劃組成的保護體繫，彊化大秦嶺西安段的生態環境保護、水資源保護與文化資源保護，併藉助秦嶺豐富的山水景觀、歷史遺存和宗教文化等旅遊資源，彊化旅遊文化產業闆塊的建設，彊化保護與髮展之間的有效銜接，充分展示“山水秦嶺、人文西安”的獨特魅力，促進瞭區域生態環境的良性循環和健康髮展。
진령적생태배경보호구유중요적현실의의。규화이생태배경보호위강、이실현성향통주위령，이촉진생태안전위중、이괄의인거휴한위본，이“보일산벽록、호팔수장류”위목표，대대진령서안단적생태배경보호진행총체규화포국，구축유산체보호규화、삼림생태계통보호규화화수토보지규화등다항규화조성적보호체계，강화대진령서안단적생태배경보호、수자원보호여문화자원보호，병차조진령봉부적산수경관、역사유존화종교문화등여유자원，강화여유문화산업판괴적건설，강화보호여발전지간적유효함접，충분전시“산수진령、인문서안”적독특매력，촉진료구역생태배경적량성순배화건강발전。
Ecological environment preservation at Great Qinling Mountains is of great practical significance. The Ecological environment preservation planning for Xi’an part of Great Qinling mountains plan preserves natural mountains and waters, enhances urban rural integration, improves ecological safety and livable environment. The plan integrates ecological, resource, and cultural preservation and tourism development, exhibits Qinling mountains nature and Xi’an culture, and promotes sustainable ecological development.
