规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
1期
25-30
,共6页
城市总体规划%编制%实施%逻辑%广州
城市總體規劃%編製%實施%邏輯%廣州
성시총체규화%편제%실시%라집%엄주
Urban master plan%Compilation%Implementation%Logics%Guangzhou
研究首先从理论层面进行分析，指出法律法规要求的总体规划未必是地方政府发展所迫切需要的规划，地方政府对总体规划有自己的诉求。其次，通过对广州两轮城市总体规划的编制与实施过程进行分析，从中总结地方政府的逻辑是如何影响城市总体规划的编制与实施的，以及在地方实际发展过程中城市总体规划所发挥的作用。最后，指出只有符合地方政府发展逻辑的规划才有良好的实施性，地方政府会在有限的权限内对规划进行创新；新形势下城市总体规划的转型应从实施角度出发，考虑地方政府的诉求，并理顺各级政府、各类规划之间的关系。
研究首先從理論層麵進行分析，指齣法律法規要求的總體規劃未必是地方政府髮展所迫切需要的規劃，地方政府對總體規劃有自己的訴求。其次，通過對廣州兩輪城市總體規劃的編製與實施過程進行分析，從中總結地方政府的邏輯是如何影響城市總體規劃的編製與實施的，以及在地方實際髮展過程中城市總體規劃所髮揮的作用。最後，指齣隻有符閤地方政府髮展邏輯的規劃纔有良好的實施性，地方政府會在有限的權限內對規劃進行創新；新形勢下城市總體規劃的轉型應從實施角度齣髮，攷慮地方政府的訴求，併理順各級政府、各類規劃之間的關繫。
연구수선종이론층면진행분석，지출법율법규요구적총체규화미필시지방정부발전소박절수요적규화，지방정부대총체규화유자기적소구。기차，통과대엄주량륜성시총체규화적편제여실시과정진행분석，종중총결지방정부적라집시여하영향성시총체규화적편제여실시적，이급재지방실제발전과정중성시총체규화소발휘적작용。최후，지출지유부합지방정부발전라집적규화재유량호적실시성，지방정부회재유한적권한내대규화진행창신；신형세하성시총체규화적전형응종실시각도출발，고필지방정부적소구，병리순각급정부、각류규화지간적관계。
The paper indicates urban master plan is not necessarily the most needed plan of local government, and local government has their own appealing in master plan. Then the paper analyzes the compilation and implementation of two round Guangzhou master plans, concludes how local government af ects implementation and the ef ect of urban planning in development. The paper final y points out plans that conforms local government logics are wel implemented, and local government wil make innovation within their limit of power. Urban master plan transition shal consider local government appeal, and reorganizes the relations between dif erent levels of government and plans.
