吉林省教育学院学报(下旬)
吉林省教育學院學報(下旬)
길림성교육학원학보(하순)
Journal of Educational Institute of Jilin Province
2015年
1期
139-140
,共2页
禁忌语%跨文化交际%成因%使用策略
禁忌語%跨文化交際%成因%使用策略
금기어%과문화교제%성인%사용책략
禁忌是文化的衍生物,各个民族由于不同的历史和文化传统产生了不同的禁忌语,跨文化交际中的很多问题都是由交际双方的文化差异引起的。随着经济全球化趋势的推进,跨文化交际活动越来越频繁,跨文化交流的能力显得异常重要。因此,在跨文化交际的过程中,交际双方必须了解目标文化中的禁忌和禁忌语,并采取相应的策略进行规避,以免引起文化冲突。
禁忌是文化的衍生物,各箇民族由于不同的歷史和文化傳統產生瞭不同的禁忌語,跨文化交際中的很多問題都是由交際雙方的文化差異引起的。隨著經濟全毬化趨勢的推進,跨文化交際活動越來越頻繁,跨文化交流的能力顯得異常重要。因此,在跨文化交際的過程中,交際雙方必鬚瞭解目標文化中的禁忌和禁忌語,併採取相應的策略進行規避,以免引起文化遲突。
금기시문화적연생물,각개민족유우불동적역사화문화전통산생료불동적금기어,과문화교제중적흔다문제도시유교제쌍방적문화차이인기적。수착경제전구화추세적추진,과문화교제활동월래월빈번,과문화교류적능력현득이상중요。인차,재과문화교제적과정중,교제쌍방필수료해목표문화중적금기화금기어,병채취상응적책략진행규피,이면인기문화충돌。