合肥工业大学学报（社会科学版）
閤肥工業大學學報（社會科學版）
합비공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2015年
1期
94-98
,共5页
《愤怒的葡萄》%颠覆与抑制%商讨与交流
《憤怒的葡萄》%顛覆與抑製%商討與交流
《분노적포도》%전복여억제%상토여교류
The Grapes of Wrath%subversion and containment%negotiation and communication
从新历史主义批评视角入手，以20世纪30年代美国大萧条为历史背景，解析斯坦贝克在《愤怒的葡萄》中如何体现文本的历史性和历史的文本性；抑制并颠覆“西部观念”和“美国梦”；参与“沙尘暴移民”激进话语的商讨与交流；参与历史意义的发展与建构。从《愤怒的葡萄》与美国20世纪30年代历史所形成的互动关系，可以证明该小说是“三十年代大萧条的史诗”，斯坦贝克是一位具有伟大人道主义情怀的作家。
從新歷史主義批評視角入手，以20世紀30年代美國大蕭條為歷史揹景，解析斯坦貝剋在《憤怒的葡萄》中如何體現文本的歷史性和歷史的文本性；抑製併顛覆“西部觀唸”和“美國夢”；參與“沙塵暴移民”激進話語的商討與交流；參與歷史意義的髮展與建構。從《憤怒的葡萄》與美國20世紀30年代歷史所形成的互動關繫，可以證明該小說是“三十年代大蕭條的史詩”，斯坦貝剋是一位具有偉大人道主義情懷的作傢。
종신역사주의비평시각입수，이20세기30년대미국대소조위역사배경，해석사탄패극재《분노적포도》중여하체현문본적역사성화역사적문본성；억제병전복“서부관념”화“미국몽”；삼여“사진폭이민”격진화어적상토여교류；삼여역사의의적발전여건구。종《분노적포도》여미국20세기30년대역사소형성적호동관계，가이증명해소설시“삼십년대대소조적사시”，사탄패극시일위구유위대인도주의정부적작가。
This paper analyzes the reflection of New Historicism in John Steinbeck's masterpiece The Grapes of Wrath .Set under the background of the Great Depression in 1930s,The Grapes of Wrath illustrates the interaction between text and history,subversion and containment of “Western Concept”and “American Dream”,negotiation and communication of “Dust-bowl Migration”,as well as con-struction and development of historical significance.Thus,it can be proved that this novel was a great epic and John Steinbeck was a great writer with humanistic compassion.
