南京林业大学学报（人文社会科学版）
南京林業大學學報（人文社會科學版）
남경임업대학학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF NANJING FORESTRY UNIVERSITY（HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES EDITION）
2014年
4期
41-49
,共9页
天人合一%至乐无乐%庄子%审美%自然%生态智慧
天人閤一%至樂無樂%莊子%審美%自然%生態智慧
천인합일%지악무악%장자%심미%자연%생태지혜
unity of man and nature%extreme pleasure is no pleasure%Zhuangzi%aesthetics%nature%ecological wisdom
庄子思想中蕴含着深刻的生态智慧，其思想动因最初是为了超越时代的恶。要超越时代的恶，人道应以天道为据，自然无为。为此庄子提出了证道的境界——“天人合一、至乐无乐”，这是庄子生态智慧的核心思想。“自然”是理解它的关键，审美是其特色。在庄子的生态智慧中，他展示了一种不断追求境界超越的生存格调和人与自然亲和的生活方式。
莊子思想中蘊含著深刻的生態智慧，其思想動因最初是為瞭超越時代的噁。要超越時代的噁，人道應以天道為據，自然無為。為此莊子提齣瞭證道的境界——“天人閤一、至樂無樂”，這是莊子生態智慧的覈心思想。“自然”是理解它的關鍵，審美是其特色。在莊子的生態智慧中，他展示瞭一種不斷追求境界超越的生存格調和人與自然親和的生活方式。
장자사상중온함착심각적생태지혜，기사상동인최초시위료초월시대적악。요초월시대적악，인도응이천도위거，자연무위。위차장자제출료증도적경계——“천인합일、지악무악”，저시장자생태지혜적핵심사상。“자연”시리해타적관건，심미시기특색。재장자적생태지혜중，타전시료일충불단추구경계초월적생존격조화인여자연친화적생활방식。
Zhuangzi’s thoughts contain profound ecological wisdom, and the ideological motivation is to surpass the evil of the era. To surpass the evil of the era, human should follow the law of nature and let things take their own courses. Therefore, Zhuangzi put forward the thought of“unity of man and nature”and the thought of“extreme pleasure is no pleasure”, the core conceptions of Zhuangzi’s ecological wisdom, the key of which is nature, and the characteristics of which lie in aesthetics. Zhuangzi’s ecological wisdom displays a living philosophy in constant pursuit of surpassing and a living style which keeps the affinity between man and nature.
