教育界
教育界
교육계
JIAOYUJIE
2015年
1期
92-92
,共1页
语义基元%英汉语义%特征%相关性
語義基元%英漢語義%特徵%相關性
어의기원%영한어의%특정%상관성
语言的核心是语义基元,因为价值观的不同,以及各民族的心理状态的不同,世界各民族在生活习惯上存在着很大的差异,这就必然造成英汉语义基元形成各自的特征,再加上本身各国语言起源是不同的。首先,汉英两种语言的词汇在语义对应上本身就有着很大的差异。但语言产生的本质就是为了促进人与人之间的交流,因此,各种语言之间必然存在着一定的相关性。本文通过分析其中特征,来进行简单探讨。
語言的覈心是語義基元,因為價值觀的不同,以及各民族的心理狀態的不同,世界各民族在生活習慣上存在著很大的差異,這就必然造成英漢語義基元形成各自的特徵,再加上本身各國語言起源是不同的。首先,漢英兩種語言的詞彙在語義對應上本身就有著很大的差異。但語言產生的本質就是為瞭促進人與人之間的交流,因此,各種語言之間必然存在著一定的相關性。本文通過分析其中特徵,來進行簡單探討。
어언적핵심시어의기원,인위개치관적불동,이급각민족적심리상태적불동,세계각민족재생활습관상존재착흔대적차이,저취필연조성영한어의기원형성각자적특정,재가상본신각국어언기원시불동적。수선,한영량충어언적사회재어의대응상본신취유착흔대적차이。단어언산생적본질취시위료촉진인여인지간적교류,인차,각충어언지간필연존재착일정적상관성。본문통과분석기중특정,래진행간단탐토。