河南科技学院学报（社会科学版）
河南科技學院學報（社會科學版）
하남과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HENAN INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
1期
41-44
,共4页
张爱玲小说%神经病症候%“创伤”与“执着”
張愛玲小說%神經病癥候%“創傷”與“執著”
장애령소설%신경병증후%“창상”여“집착”
Eileen Chang ’ s novel%neuropathy syndrome%“Trauma” and“Persistent”
张爱玲小说中有很多具有神经病倾向的人物，这些人物身上的神经病症候是他们在现实世界中被压抑的向往的一种迂回实现。张爱玲对于这些人物的关注，与她个人的身世经历有着密切的联系，折射了她失落者的心态。这些神经病症候人物的性格异常、可怕，也展现了最丰富的人性真实和人生真实。从这个意义上说，张爱玲的小说确实超越了时空的界限，成为对于人性和人生敏锐的洞察、深刻的剖析。
張愛玲小說中有很多具有神經病傾嚮的人物，這些人物身上的神經病癥候是他們在現實世界中被壓抑的嚮往的一種迂迴實現。張愛玲對于這些人物的關註，與她箇人的身世經歷有著密切的聯繫，摺射瞭她失落者的心態。這些神經病癥候人物的性格異常、可怕，也展現瞭最豐富的人性真實和人生真實。從這箇意義上說，張愛玲的小說確實超越瞭時空的界限，成為對于人性和人生敏銳的洞察、深刻的剖析。
장애령소설중유흔다구유신경병경향적인물，저사인물신상적신경병증후시타문재현실세계중피압억적향왕적일충우회실현。장애령대우저사인물적관주，여저개인적신세경력유착밀절적련계，절사료저실락자적심태。저사신경병증후인물적성격이상、가파，야전현료최봉부적인성진실화인생진실。종저개의의상설，장애령적소설학실초월료시공적계한，성위대우인성화인생민예적동찰、심각적부석。
There were many characters with neuropathy tendency in Eileen Chang ’ s novels;the Neuropathy symp-tom on these characters is a roundabout achievement of their suppressed yearnings .The symphony for those with neuropathy symptom character shoed a closely link with her personal experience of emotion and reflected the men -tality of her lost .From these mental symptom men ,we can not only see the anomaly ,terrible,but also found the most abundant true human nature .In this sense , Eileen Chang ’ s novel was really beyond the boundaries of time and space ,and gave the human life a keen profound analysis .
