淮南师范学院学报
淮南師範學院學報
회남사범학원학보
JOURNAL OF HUAINAN TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
101-106
,共6页
《新华字典》%第10版%注释%通俗性%实用性
《新華字典》%第10版%註釋%通俗性%實用性
《신화자전》%제10판%주석%통속성%실용성
Xinhua Dictionary%revised edition%explanations
《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典。它对中国的文化教育事业有极为深远的影响,对普及全民族的文化知识做出了重要贡献。从通俗性与实用性角度探讨《新华字典》第10版(2004年版)的部分释文。
《新華字典》是新中國成立後齣版的第一部以白話釋義、用白話舉例的字典,也是迄今最有影響、最權威的一部小型漢語字典。它對中國的文化教育事業有極為深遠的影響,對普及全民族的文化知識做齣瞭重要貢獻。從通俗性與實用性角度探討《新華字典》第10版(2004年版)的部分釋文。
《신화자전》시신중국성립후출판적제일부이백화석의、용백화거례적자전,야시흘금최유영향、최권위적일부소형한어자전。타대중국적문화교육사업유겁위심원적영향,대보급전민족적문화지식주출료중요공헌。종통속성여실용성각도탐토《신화자전》제10판(2004년판)적부분석문。
Xinhua Dictio nary is the first dictionary published after the founding of the People's Republic of China, is the first dictionary explained in vernacular, in which examples are given in vernacular, as well. And it is also the most influential and authoritative one so far. Xinhua Dictionary has a great effect on the culture and education cause of China. In addition, it makes great contributions to the popularity of the whole nation's culture knowledge. The paper here discusses about some explanations of words in the tenth Xinhua Dictionary (2004 edition).