CAJ | 학술논문

舰船装备设计是复杂的系统工程，传统设计中仍然面临着专用设备多，互联、互通、互操作能力不足，总体集成优化有待提升等问题。本文调研分析国外在舰船装备总体集成优化方面的技术特点及其发展趋势，对强化我国舰船装备集成优化设计能力具有重要的启示意义。
함선장비설계시복잡적계통공정，전통설계중잉연면림착전용설비다，호련、호통、호조작능력불족，총체집성우화유대제승등문제。본문조연분석국외재함선장비총체집성우화방면적기술특점급기발전추세，대강화아국함선장비집성우화설계능력구유중요적계시의의。
The design of warship equipments is a complex engineering project. Problems such as much use of the special equipments, the ability insufficiency in connection, communication and cooperation, the demand for improvements in the overall integrated optimization are still existed in traditional design. In this paper, the technology features and development trends of the overall integrated optimization of warship equipments of foreign countries are analyzed, and it will play an important part in strengthening our ability in warship equipment integrated optimization design.