CAJ | 학술논문

为了研究三黄连合剂对罗非鱼无乳链球菌病的预防作用，通过给罗非鱼投喂添加含中药复方提取物“三黄连合剂”的饲料，观察中药复方提取物对人工感染无乳链球菌罗非鱼保护作用，并以氟苯尼考作为抗生素药物对照。结果表明，给药组罗非鱼攻毒后死亡率明显小于感染不给药对照组。30 mL／kg、60 mL／kg、120 mL／kg“三黄连合剂”添加组、0.05 g／kg氟苯尼考添加组的罗非鱼死亡率分别为低于对照组的25（ p＜0.05）、25（ p ＜0.05）、33.33（ p ＜0.01）和45.83（ p ＜0.01）个百分点；保护率分别为26.08％、34.78％、47.82％和26.08％。其中以120 mL／kg添加剂量保护效果较好，30 mL／kg“三黄连合剂”保护效果与0.05 g／kg氟苯尼考相当。本试验结果说明，三黄连合剂对罗非鱼无乳链球菌病具有较好的预防效果。
위료연구삼황련합제대라비어무유련구균병적예방작용，통과급라비어투위첨가함중약복방제취물“삼황련합제”적사료，관찰중약복방제취물대인공감염무유련구균라비어보호작용，병이불분니고작위항생소약물대조。결과표명，급약조라비어공독후사망솔명현소우감염불급약대조조。30 mL／kg、60 mL／kg、120 mL／kg“삼황련합제”첨가조、0.05 g／kg불분니고첨가조적라비어사망솔분별위저우대조조적25（ p＜0.05）、25（ p ＜0.05）、33.33（ p ＜0.01）화45.83（ p ＜0.01）개백분점；보호솔분별위26.08％、34.78％、47.82％화26.08％。기중이120 mL／kg첨가제량보호효과교호，30 mL／kg“삼황련합제”보호효과여0.05 g／kg불분니고상당。본시험결과설명，삼황련합제대라비어무유련구균병구유교호적예방효과。