科学家
科學傢
과학가
Technology and life
2015年
1期
40-43
,共4页
“你来向我咨询（心理问题），我就一定为你提供一个氛围，一个让你感觉很温馨、乐于帮助的氛围。等你咨询完，那我就立刻‘卸妆’、重新‘换装’，开始与下一位患者的交流，开启新一轮的‘共情’。如果上一次的患者隔了一个星期来，那我还要快速提升（温馨的状态），迅速‘入戏’，重新延续属于这一段温情的状态。”
“妳來嚮我咨詢（心理問題），我就一定為妳提供一箇氛圍，一箇讓妳感覺很溫馨、樂于幫助的氛圍。等妳咨詢完，那我就立刻‘卸妝’、重新‘換裝’，開始與下一位患者的交流，開啟新一輪的‘共情’。如果上一次的患者隔瞭一箇星期來，那我還要快速提升（溫馨的狀態），迅速‘入戲’，重新延續屬于這一段溫情的狀態。”
“니래향아자순（심리문제），아취일정위니제공일개분위，일개양니감각흔온형、악우방조적분위。등니자순완，나아취립각‘사장’、중신‘환장’，개시여하일위환자적교류，개계신일륜적‘공정’。여과상일차적환자격료일개성기래，나아환요쾌속제승（온형적상태），신속‘입희’，중신연속속우저일단온정적상태。”
