南通大学学报(社会科学版)
南通大學學報(社會科學版)
남통대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF NANTONG UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
1期
88-92
,共5页
差异%表征%视觉化%虚拟性
差異%錶徵%視覺化%虛擬性
차이%표정%시각화%허의성
difference%representation%visualization%virtualization
一个运作良好的生态传播环境对少数民族文化的传播、传承与发展至关重要。在商业语境下,少数民族文化作为一种有差异的存在,被发现、被建构、被呈现、被转换,从而完成消费语境下“差异”符号的意义体现。少数民族文化的差异化表征具有视觉性、虚拟性、瞬时性,也暴露了少数民族文化传播中的某些问题。少数民族文化的传播如果只是迎合现代人的“快适伦理”,而不做持久的延时性考量,就很难实现自身的文化价值和经济价值。整体互动的媒介生态学理论为如何合理保护与传承民族文化提供了新的思路。
一箇運作良好的生態傳播環境對少數民族文化的傳播、傳承與髮展至關重要。在商業語境下,少數民族文化作為一種有差異的存在,被髮現、被建構、被呈現、被轉換,從而完成消費語境下“差異”符號的意義體現。少數民族文化的差異化錶徵具有視覺性、虛擬性、瞬時性,也暴露瞭少數民族文化傳播中的某些問題。少數民族文化的傳播如果隻是迎閤現代人的“快適倫理”,而不做持久的延時性攷量,就很難實現自身的文化價值和經濟價值。整體互動的媒介生態學理論為如何閤理保護與傳承民族文化提供瞭新的思路。
일개운작량호적생태전파배경대소수민족문화적전파、전승여발전지관중요。재상업어경하,소수민족문화작위일충유차이적존재,피발현、피건구、피정현、피전환,종이완성소비어경하“차이”부호적의의체현。소수민족문화적차이화표정구유시각성、허의성、순시성,야폭로료소수민족문화전파중적모사문제。소수민족문화적전파여과지시영합현대인적“쾌괄윤리”,이불주지구적연시성고량,취흔난실현자신적문화개치화경제개치。정체호동적매개생태학이론위여하합리보호여전승민족문화제공료신적사로。
If the minority culture transmission system is regarded as a kind of representation, the system is set up by different principles. As a kind of difference, the minority culture was found, constructed, displayed and converted, and fi-nally realized its own significance in the context of consumption. Different representations of minority cultures are of their own features, such as visualization, virtualization, and momentariness. These features also reveal some problems. If the transmission of minority culture only caters to modern people’s “fast optimum ethics” without taking its endurance into consideration, it will be difficult to realize its cultural value and economic value. Media ecology theory provides a new train of thought for the spreading of minority culture.