绍兴文理学院学报
紹興文理學院學報
소흥문이학원학보
Journal of Shaoxing University
2015年
1期
81-83
,共3页
谭恩美%《灶神之妻》%东方女性%神话原型批评%人格面具
譚恩美%《竈神之妻》%東方女性%神話原型批評%人格麵具
담은미%《조신지처》%동방녀성%신화원형비평%인격면구
Amy Tan%The Kitchen God’ s Wife%oriental woman%Archetypal Criticism%personality mask
《灶神之妻》是谭恩美继《喜福会》之后的成名之作,描写女主人翁温妮在中国的不幸婚姻所带来的磨难和艰辛,以及离开故土来到美国后因文化差异与女儿之间的隔阂。可以从神话原型批评的视角来分析小说主人翁温妮的神话原型和人格面具,探讨东方女性身上所共有的善良、勤劳、忍让、宽容、坚强的美丽品质,为东方女性树立良好的形象。
《竈神之妻》是譚恩美繼《喜福會》之後的成名之作,描寫女主人翁溫妮在中國的不倖婚姻所帶來的磨難和艱辛,以及離開故土來到美國後因文化差異與女兒之間的隔閡。可以從神話原型批評的視角來分析小說主人翁溫妮的神話原型和人格麵具,探討東方女性身上所共有的善良、勤勞、忍讓、寬容、堅彊的美麗品質,為東方女性樹立良好的形象。
《조신지처》시담은미계《희복회》지후적성명지작,묘사녀주인옹온니재중국적불행혼인소대래적마난화간신,이급리개고토래도미국후인문화차이여녀인지간적격애。가이종신화원형비평적시각래분석소설주인옹온니적신화원형화인격면구,탐토동방녀성신상소공유적선량、근로、인양、관용、견강적미려품질,위동방녀성수립량호적형상。
The Kitchen God’ s Wife , another famous works of Amy Tan after The Joy Luck Club , mainly describes the heroine Win-nie’ s sufferings and hardships brought forth by her unfortunate marriage in China, and the gap between her and her daughter caused by cultural differences after she comes to the United States from their homeland. This paper analyzes the prototype and personality mask of Winnie and then discusses such beautiful qualities symbolized by oriental women as diligence, patience, tolerance, and firmness, thus setting a good image of oriental female.