CAJ | 학술논문

目的：观察胸腔镜辅助小切口与传统开胸肺癌根治术的疗效。方法：2011年8月至2014年1月收治的所有肺癌患者，据术式不同分为胸腔镜辅助小切口组25例和常规开胸组28例。对两组患者的术后生活质量、手术安全性、肿瘤根治性进行比较分析。结果：胸腔镜组切口长度、手术时间、术中出血量、术后引流量、术后置管时间、住院时间均低于传统开胸组，淋巴结清扫数量2组无统计学意义；胸腔镜组术后胸壁疼痛、药物使用率低于传统开胸组；胸腔镜组术后2周肺功能恢复程度优于传统开胸组（ P ＜0．05）。结论：胸腔镜辅助下小切口行肺癌根治术虽然较传统开胸耗时长，但能够达到与常规开胸手术相同的淋巴结清扫范围，且手术创伤小、恢复快、术后生存质量明显改善，有临床推广的价值。
목적：관찰흉강경보조소절구여전통개흉폐암근치술적료효。방법：2011년8월지2014년1월수치적소유폐암환자，거술식불동분위흉강경보조소절구조25례화상규개흉조28례。대량조환자적술후생활질량、수술안전성、종류근치성진행비교분석。결과：흉강경조절구장도、수술시간、술중출혈량、술후인류량、술후치관시간、주원시간균저우전통개흉조，림파결청소수량2조무통계학의의；흉강경조술후흉벽동통、약물사용솔저우전통개흉조；흉강경조술후2주폐공능회복정도우우전통개흉조（ P ＜0．05）。결론：흉강경보조하소절구행폐암근치술수연교전통개흉모시장，단능구체도여상규개흉수술상동적림파결청소범위，차수술창상소、회복쾌、술후생존질량명현개선，유림상추엄적개치。