CAJ | 학술논문

目的：探讨Rhupus综合征（类风湿关节炎重叠系统性红斑狼疮）的其临床特点。方法：对确诊为Rhupus综合征的16例患者的临床资料进行回顾性调查分析。结果：以类风湿关节炎起病者13例，以系统性红斑狼疮起病者1例，同时起病者2例；常见临床表现为关节痛/关节炎、晨僵，其次为发热、肺部病变；常见免疫学指标为抗核抗体和类风湿因子，其次为抗SSA抗体、抗CCP抗体、抗SM抗体、抗ds-DNA抗体；存在肺部病变者8例，其中肺动脉高压4例。结论：Rhupus综合征多以类风湿关节炎起病且类风湿关节炎相关表现严重于系统性红斑狼疮相关表现，其具有相对明确的临床特点。
목적：탐토Rhupus종합정（류풍습관절염중첩계통성홍반랑창）적기림상특점。방법：대학진위Rhupus종합정적16례환자적림상자료진행회고성조사분석。결과：이류풍습관절염기병자13례，이계통성홍반랑창기병자1례，동시기병자2례；상견림상표현위관절통/관절염、신강，기차위발열、폐부병변；상견면역학지표위항핵항체화류풍습인자，기차위항SSA항체、항CCP항체、항SM항체、항ds-DNA항체；존재폐부병변자8례，기중폐동맥고압4례。결론：Rhupus종합정다이류풍습관절염기병차류풍습관절염상관표현엄중우계통성홍반랑창상관표현，기구유상대명학적림상특점。