海派经济学
海派經濟學
해파경제학
2009年
1期
83-94
,共12页
金融危机%气候危机%能源%可持续性
金融危機%氣候危機%能源%可持續性
금융위궤%기후위궤%능원%가지속성
全球资本主义制度下三个领域潜在的危机与更大范围的社会生态环境存在联系:生产的物质输入端(能源、材料)——众所周知,这便是能源危机.生产的物质输出端对于环境来说:我们获得的不仅有商品,还有“废物”、排放物,还造成了更为普遍的“外在影响”.效益最大化和剩余价值的生产是资本主义制度的内在发动机.现在发生了金融危机,我们就感受到了内在投机趋势带来的影响.如我们在金融危机中所见,即便“利益”是“利益最大化”机制的中心“语”,如果“看不见的手”无法实现获取金融利益的目标,那么这“看不见的手”(在各种不同的“语言”中)如何实现生产(可更新)能源,保证几十亿人的基本能源需求的目标呢?循环经济,减少温室气体的目标又如何实现?有人认为输出排放方面还存在更为严重的问题.气候危机是最关键的一个.类似于资本的积累,温室气体的不断积聚可能是迄今为止人类有史以来面临的最为严重的挑战:我们或许需要花上几十年的时间来对抗气候危机造成的影响.如果错过了最后期限,那么这种无法逆转的进程将会使人类面临基本的生存威胁.下面一句话听上去很实用:气候的变化是迄今为止人类面对的最大的市场作用失效.无论如何资本主义制度将要经历根本性变革.
全毬資本主義製度下三箇領域潛在的危機與更大範圍的社會生態環境存在聯繫:生產的物質輸入耑(能源、材料)——衆所週知,這便是能源危機.生產的物質輸齣耑對于環境來說:我們穫得的不僅有商品,還有“廢物”、排放物,還造成瞭更為普遍的“外在影響”.效益最大化和剩餘價值的生產是資本主義製度的內在髮動機.現在髮生瞭金融危機,我們就感受到瞭內在投機趨勢帶來的影響.如我們在金融危機中所見,即便“利益”是“利益最大化”機製的中心“語”,如果“看不見的手”無法實現穫取金融利益的目標,那麽這“看不見的手”(在各種不同的“語言”中)如何實現生產(可更新)能源,保證幾十億人的基本能源需求的目標呢?循環經濟,減少溫室氣體的目標又如何實現?有人認為輸齣排放方麵還存在更為嚴重的問題.氣候危機是最關鍵的一箇.類似于資本的積纍,溫室氣體的不斷積聚可能是迄今為止人類有史以來麵臨的最為嚴重的挑戰:我們或許需要花上幾十年的時間來對抗氣候危機造成的影響.如果錯過瞭最後期限,那麽這種無法逆轉的進程將會使人類麵臨基本的生存威脅.下麵一句話聽上去很實用:氣候的變化是迄今為止人類麵對的最大的市場作用失效.無論如何資本主義製度將要經歷根本性變革.
전구자본주의제도하삼개영역잠재적위궤여경대범위적사회생태배경존재련계:생산적물질수입단(능원、재료)——음소주지,저편시능원위궤.생산적물질수출단대우배경래설:아문획득적불부유상품,환유“폐물”、배방물,환조성료경위보편적“외재영향”.효익최대화화잉여개치적생산시자본주의제도적내재발동궤.현재발생료금융위궤,아문취감수도료내재투궤추세대래적영향.여아문재금융위궤중소견,즉편“이익”시“이익최대화”궤제적중심“어”,여과“간불견적수”무법실현획취금융이익적목표,나요저“간불견적수”(재각충불동적“어언”중)여하실현생산(가경신)능원,보증궤십억인적기본능원수구적목표니?순배경제,감소온실기체적목표우여하실현?유인인위수출배방방면환존재경위엄중적문제.기후위궤시최관건적일개.유사우자본적적루,온실기체적불단적취가능시흘금위지인류유사이래면림적최위엄중적도전:아문혹허수요화상궤십년적시간래대항기후위궤조성적영향.여과착과료최후기한,나요저충무법역전적진정장회사인류면림기본적생존위협.하면일구화은상거흔실용:기후적변화시흘금위지인류면대적최대적시장작용실효.무론여하자본주의제도장요경력근본성변혁.