CAJ | 학술논문

近年来，女性史研究是社会文化史的重要亮点。清季以秋瑾、吕碧城为核心的女性精英身份认同呈现的路向及其书写尤值得考量。近代意义上的才女不仅涉及女性才貌，还关联着社会转型过程中女性的自我定位及其身份认同，这其中涉及女性才貌的社会文化分析。由男女平权转向性别政治中近代女性史学探索还涉及性别话语分析及其社会意义的解读等。而社会文化史框架下的女性史书写关联着书写对象的思想，也涉及论证材料的选择，有其难度。处理思想与材料的勾连，涉及研究对象内在的主体性及其外在形象的客观性的把握，等等。唯有处理好这些关系，女性史书写才能有所前进。
근년래，녀성사연구시사회문화사적중요량점。청계이추근、려벽성위핵심적녀성정영신빈인동정현적로향급기서사우치득고량。근대의의상적재녀불부섭급녀성재모，환관련착사회전형과정중녀성적자아정위급기신빈인동，저기중섭급녀성재모적사회문화분석。유남녀평권전향성별정치중근대녀성사학탐색환섭급성별화어분석급기사회의의적해독등。이사회문화사광가하적녀성사서사관련착서사대상적사상，야섭급론증재료적선택，유기난도。처리사상여재료적구련，섭급연구대상내재적주체성급기외재형상적객관성적파악，등등。유유처리호저사관계，녀성사서사재능유소전진。
In recent years,the study of women’s history is a bright spot in research on the history of societal culture.Dur-ing late Qing Dynasty,the talented women such as Qiu Jin and BichengLee who searched for self positioning and identity is worth rethinking.The talented women in modern sense not only involved talent and appearance,but also associated with women’s self positioning and identity in the process of social transformation.Its involved social and cultural analysis of women’s talent,appearance and social capital.The women’s history study in modern transmit social cultural context involves mutual proving between poem and literature,gender discourse analysis and its social meaning interpretation,etc.The study has academic value.However,the women’s history writing under the framework of social cultural history has its difficulties.This associated with writers’thoughts and the choices of argumentation materials.The combination of thoughts and materials re-quires to master researchers’subjectivities and research targets’objectivities.The female history researchers only deal with these relationships properly,the women’s history writing will make progress on the basis of previous studies.