CAJ | 학술논문

碑刻文献是中国文化的独特形式，是历史研究的珍贵史料。云南佛教碑刻历史悠久、分布广、数量多、文化内涵丰富，是研究云南，乃至中国佛教历史文化不可多得的重要资料，也是研究云南与南亚、东南亚佛教文化关系的重要文献。弄清云南佛教碑刻文献的发展、分布、类型、特点、内容和研究状况，对保护、研究和开发利用云南佛教碑刻文化遗产具有十分重要的价值和意义。
비각문헌시중국문화적독특형식，시역사연구적진귀사료。운남불교비각역사유구、분포엄、수량다、문화내함봉부，시연구운남，내지중국불교역사문화불가다득적중요자료，야시연구운남여남아、동남아불교문화관계적중요문헌。롱청운남불교비각문헌적발전、분포、류형、특점、내용화연구상황，대보호、연구화개발이용운남불교비각문화유산구유십분중요적개치화의의。
The literature of stele inscriptions, a unique bibliographical form of Chinese culture, is the precious material for historical study. The Buddhist stele inscriptions with a long history, wide distribution, abundant storage and deep cultural meaning, are important materials for the study of the Buddhist history of Yunnan and even China, as well as for the research of the Buddhist cultural relation?ship of Yunnan and South and Southeast Asia. The study of the development, distribution, types, characteristics, contents and current research progress of the Buddhist stele inscriptions has significant values and meanings for the preservation, research and development of the cultural heritage of the Buddhist stele in Yunnan.