内江师范学院学报
內江師範學院學報
내강사범학원학보
JOURNAL OF NEIJIANG TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
74-77
,共4页
魍魉%罔两%形象%流变
魍魎%罔兩%形象%流變
망량%망량%형상%류변
wangliang (demons and monsters)%wangliang (homophone)%image%evolution
“魍魉”在我国古代文献中有多重含义,其具体形象的发展存在着一个流变的过程,魍魉的最初形象并不可怕,应该是“兽类”“影子”,在流传过程中,受到历代造神运动的影响,“魍魉”的形象经历了先神化后妖魔化的过程,最终形成现在的鬼怪形象。
“魍魎”在我國古代文獻中有多重含義,其具體形象的髮展存在著一箇流變的過程,魍魎的最初形象併不可怕,應該是“獸類”“影子”,在流傳過程中,受到歷代造神運動的影響,“魍魎”的形象經歷瞭先神化後妖魔化的過程,最終形成現在的鬼怪形象。
“망량”재아국고대문헌중유다중함의,기구체형상적발전존재착일개류변적과정,망량적최초형상병불가파,응해시“수류”“영자”,재류전과정중,수도역대조신운동적영향,“망량”적형상경력료선신화후요마화적과정,최종형성현재적귀괴형상。
In the literature of ancient China,the word “wangliang”(demons and monsters)was polysemic.The image connoted in the word had undergone evolution.At first,the image of“wangliang”was not so terrible,and it might refer to the things like beasts or shadow.However,in its evolution,it was influenced by shaping of god.It has gone through the process from god to demon,and finally to the present image of ghost and monster.