山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
SOCIAL SCIENCES JOURNAL OF COLLEGES OF SHANXI
2015年
1期
3-4
,共2页
马克思%恩格斯%社会主义%私有制
馬剋思%恩格斯%社會主義%私有製
마극사%은격사%사회주의%사유제
Karl Marx%Frederich Engels%socialism%private ownership
究竟社会主义条件下存在不存在私有制?换句话说,在社会主义社会私有制有没有存在的条件?为了解决这个疑问,有必要重读马克思主义创始人有关社会主义条件下私有制问题的论述。马克思主义创始人认为,新社会产生之后很长时间内是不可能也不应该消灭一切私有制,而需要在一定的范围内利用私有制这一形式来发展社会生产力和服务于人民生活,为最终达到消灭私有制之目的创造条件。
究竟社會主義條件下存在不存在私有製?換句話說,在社會主義社會私有製有沒有存在的條件?為瞭解決這箇疑問,有必要重讀馬剋思主義創始人有關社會主義條件下私有製問題的論述。馬剋思主義創始人認為,新社會產生之後很長時間內是不可能也不應該消滅一切私有製,而需要在一定的範圍內利用私有製這一形式來髮展社會生產力和服務于人民生活,為最終達到消滅私有製之目的創造條件。
구경사회주의조건하존재불존재사유제?환구화설,재사회주의사회사유제유몰유존재적조건?위료해결저개의문,유필요중독마극사주의창시인유관사회주의조건하사유제문제적논술。마극사주의창시인인위,신사회산생지후흔장시간내시불가능야불응해소멸일절사유제,이수요재일정적범위내이용사유제저일형식래발전사회생산력화복무우인민생활,위최종체도소멸사유제지목적창조조건。
With regard to the question whether there exists the private ownership under socialist conditions or not, in other words, whether there are any foundations of private ownership in a socialist society, it is necessary to read the discus-sion of founders of Marxism on private ownership under socialism.The initiators of Marxism asserted that it is impossible and unnecessary to eliminate private ownership within a long time after entering a new social state and that it is necessary to make use of private ownership within some scope to develop the social productive forces and improve people′s life and to create conditions for the ultimate elimination of private ownership.