云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)
雲南師範大學學報(對外漢語教學與研究版)
운남사범대학학보(대외한어교학여연구판)
JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE)
2015年
1期
80-86
,共7页
澳大利亚%汉语教学%师资培训
澳大利亞%漢語教學%師資培訓
오대리아%한어교학%사자배훈
Australia%Chinese teaching%teacher training
文章从师资队伍、生源构成、教材教法、教师培训需求等方面对澳大利亚中文学校现状进行了调研,提出在汉语国际教育中应更加重视中文学校的作用,采用集中培训与常年培训、本土培训与来华培训相结合的方式,加大汉语本体知识、中国文化知识方面的培训力度,从而提高教师素质与教学效率。
文章從師資隊伍、生源構成、教材教法、教師培訓需求等方麵對澳大利亞中文學校現狀進行瞭調研,提齣在漢語國際教育中應更加重視中文學校的作用,採用集中培訓與常年培訓、本土培訓與來華培訓相結閤的方式,加大漢語本體知識、中國文化知識方麵的培訓力度,從而提高教師素質與教學效率。
문장종사자대오、생원구성、교재교법、교사배훈수구등방면대오대리아중문학교현상진행료조연,제출재한어국제교육중응경가중시중문학교적작용,채용집중배훈여상년배훈、본토배훈여래화배훈상결합적방식,가대한어본체지식、중국문화지식방면적배훈력도,종이제고교사소질여교학효솔。
This paper gives an analysis of the present situations of the Chinese schools in Australia and focuses on their teaching faculty,sources of students,textbooks,pedagogy,and teacher training. It brings up the suggestions that the roles of Chinese schools should receive more attention in interna-tional Chinese education,the approach of integrating intensive training with regular training,and the integration of local training with that in China should be adopted plus more intensive training for ac-quiring usable knowledge of the Chinese language and culture if high-quality teachers and teaching ef-ficiency are expected.