北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2014年
10期
185-185,186
,共2页
对外汉语教学%教学方法%直接法
對外漢語教學%教學方法%直接法
대외한어교학%교학방법%직접법
对外汉语教学过程中,教学方法的使用无疑是让对外汉语教师们经常思考并头疼的问题。毕竟,二语习得不同于普通的语文教学,如何让较为轻松地掌握汉语,如何提高教学效率,教学方法的使用非常重要。一些教师倾向于使用翻译法,以当地语言或英语为依托,来解释汉语中的知识点;一些汉语教师倾向于使用直接法,即直接使用汉语进行教学。本文旨在简单探索一下直接法在对外汉语教学中的利与弊。
對外漢語教學過程中,教學方法的使用無疑是讓對外漢語教師們經常思攷併頭疼的問題。畢竟,二語習得不同于普通的語文教學,如何讓較為輕鬆地掌握漢語,如何提高教學效率,教學方法的使用非常重要。一些教師傾嚮于使用翻譯法,以噹地語言或英語為依託,來解釋漢語中的知識點;一些漢語教師傾嚮于使用直接法,即直接使用漢語進行教學。本文旨在簡單探索一下直接法在對外漢語教學中的利與弊。
대외한어교학과정중,교학방법적사용무의시양대외한어교사문경상사고병두동적문제。필경,이어습득불동우보통적어문교학,여하양교위경송지장악한어,여하제고교학효솔,교학방법적사용비상중요。일사교사경향우사용번역법,이당지어언혹영어위의탁,래해석한어중적지식점;일사한어교사경향우사용직접법,즉직접사용한어진행교학。본문지재간단탐색일하직접법재대외한어교학중적리여폐。