CAJ | 학술논문

从化温泉养生谷流溪广场景观工程是广州亚运工程之一，是从化旅游文化展示和传播的重要窗口。本文介绍了流溪广场景观工程的设计立意及构思，项目提取了从化地区特产“荔枝”、“流溪河”、“温泉”作为地域文化缩影，将其提炼升华为“流溪荔影”、“流溪飘带”、“流溪漾泉”等艺术特色景观，创建出“荔枝王”建筑美景。通过景观功能分区、植物配置、地形营造等手法，打造出一个集休闲、娱乐、购物为一体的旅游胜地。
종화온천양생곡류계엄장경관공정시엄주아운공정지일，시종화여유문화전시화전파적중요창구。본문개소료류계엄장경관공정적설계립의급구사，항목제취료종화지구특산“려지”、“류계하”、“온천”작위지역문화축영，장기제련승화위“류계려영”、“류계표대”、“류계양천”등예술특색경관，창건출“려지왕”건축미경。통과경관공능분구、식물배치、지형영조등수법，타조출일개집휴한、오악、구물위일체적여유성지。
The Liuxi spring square of Conghua is one of Guangzhou Asian games project, and the important window of tourism culture display and transmission. The paper introduces the landscape planning idea and concept of Liuxi square, which extracts" lichee" ," Liuxi river" ," spring" as a geographical and cultural microcosm, and trans-lated into the landscapes of artistic features" the shadow of the lichee" ," the ribbon of Liuxihe" ," the spring of Liuxihe" . At last, the architectural beauty of" Lich King" is created. Through the techniques of landscape func-tional partition, plant disposition and topography creation, it creates a tourist destination of the collection of leisure, entertainment, shopping.