外国语文(四川外语学院学报)
外國語文(四川外語學院學報)
외국어문(사천외어학원학보)
FOREIGN LANGUAGE AND LITERATURE
2014年
6期
93-97
,共5页
关系从句挂靠偏向%谓词接近原则
關繫從句掛靠偏嚮%謂詞接近原則
관계종구괘고편향%위사접근원칙
本文研究的问题是汉语关系从句挂靠偏向,采用的方法是语料库分析.研究发现汉语具有关系从句低位挂靠偏向.在对关系从句挂靠点生命性特征进行分析后发现:挂靠点的词汇信息需要和结构信息一起发挥作用才能对关系从句挂靠偏向产生影响,其中的结构信息取决于双因素理论中的谓词接近原则.
本文研究的問題是漢語關繫從句掛靠偏嚮,採用的方法是語料庫分析.研究髮現漢語具有關繫從句低位掛靠偏嚮.在對關繫從句掛靠點生命性特徵進行分析後髮現:掛靠點的詞彙信息需要和結構信息一起髮揮作用纔能對關繫從句掛靠偏嚮產生影響,其中的結構信息取決于雙因素理論中的謂詞接近原則.
본문연구적문제시한어관계종구괘고편향,채용적방법시어료고분석.연구발현한어구유관계종구저위괘고편향.재대관계종구괘고점생명성특정진행분석후발현:괘고점적사회신식수요화결구신식일기발휘작용재능대관계종구괘고편향산생영향,기중적결구신식취결우쌍인소이론중적위사접근원칙.