亚太传统医药
亞太傳統醫藥
아태전통의약
ASIA-PACIFIC TRADITIONAL MEDICINE
2014年
24期
91-92
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%稳定期%肾不纳气%全真一气汤颗粒剂
慢性阻塞性肺疾病%穩定期%腎不納氣%全真一氣湯顆粒劑
만성조새성폐질병%은정기%신불납기%전진일기탕과립제
目的:观察全真一气汤颗粒剂联合西医常规疗法治疗肾不纳气证COPD稳定期患者的临床疗效.方法:将60例肾不纳气证COPD稳定期患者随机分为治疗组和对照组各30例,对照组患者采用抗炎、支气管扩张荆、化痰、氧疗等常规治疗,治疗组患者在对照组的基础上加服全真一气汤颗粒剂治疗.观察比较两组患者的临床疗效及治疗前后中医证候积分、第1秒用力呼气肺容量占预计值百分比(FEV1％)、第1秒用力呼气容积(FEV1)/用力肺活量(FVC)变化情况.结果:治疗组、对照组总有效率分别为86.67％、63.33％,组间疗效差异具有统计学意义(P＜0.05).两组患者治疗后中医证候积分较治疗前均显著降低(P＜0.01,P＜0.05),且治疗组患者下降程度高于对照组(P＜0.05),差异均具有统计学意义.治疗组患者治疗后FEV1％、FEV1/FVC显著高于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.01).结论:全真一气汤颗粒剂联合西医常规方法治疗肾不纳气证COPD稳定期患者临床疗效显著,可显著改善患者肺功能,值得临床推广应用.
目的:觀察全真一氣湯顆粒劑聯閤西醫常規療法治療腎不納氣證COPD穩定期患者的臨床療效.方法:將60例腎不納氣證COPD穩定期患者隨機分為治療組和對照組各30例,對照組患者採用抗炎、支氣管擴張荊、化痰、氧療等常規治療,治療組患者在對照組的基礎上加服全真一氣湯顆粒劑治療.觀察比較兩組患者的臨床療效及治療前後中醫證候積分、第1秒用力呼氣肺容量佔預計值百分比(FEV1％)、第1秒用力呼氣容積(FEV1)/用力肺活量(FVC)變化情況.結果:治療組、對照組總有效率分彆為86.67％、63.33％,組間療效差異具有統計學意義(P＜0.05).兩組患者治療後中醫證候積分較治療前均顯著降低(P＜0.01,P＜0.05),且治療組患者下降程度高于對照組(P＜0.05),差異均具有統計學意義.治療組患者治療後FEV1％、FEV1/FVC顯著高于對照組,差異具有統計學意義(P＜0.01).結論:全真一氣湯顆粒劑聯閤西醫常規方法治療腎不納氣證COPD穩定期患者臨床療效顯著,可顯著改善患者肺功能,值得臨床推廣應用.
목적:관찰전진일기탕과립제연합서의상규요법치료신불납기증COPD은정기환자적림상료효.방법:장60례신불납기증COPD은정기환자수궤분위치료조화대조조각30례,대조조환자채용항염、지기관확장형、화담、양료등상규치료,치료조환자재대조조적기출상가복전진일기탕과립제치료.관찰비교량조환자적림상료효급치료전후중의증후적분、제1초용력호기폐용량점예계치백분비(FEV1％)、제1초용력호기용적(FEV1)/용력폐활량(FVC)변화정황.결과:치료조、대조조총유효솔분별위86.67％、63.33％,조간료효차이구유통계학의의(P＜0.05).량조환자치료후중의증후적분교치료전균현저강저(P＜0.01,P＜0.05),차치료조환자하강정도고우대조조(P＜0.05),차이균구유통계학의의.치료조환자치료후FEV1％、FEV1/FVC현저고우대조조,차이구유통계학의의(P＜0.01).결론:전진일기탕과립제연합서의상규방법치료신불납기증COPD은정기환자림상료효현저,가현저개선환자폐공능,치득림상추엄응용.
