新西部（下旬刊）
新西部（下旬刊）
신서부（하순간）
NEW WEST
2014年
12期
143
,共1页
英语翻译%英语教学负迁移
英語翻譯%英語教學負遷移
영어번역%영어교학부천이
中式英语(China English)存在于我国大学英语学习的各个方面,在书面文字翻译中尤为常见.本文从词汇和句法两个方面来研究这一现象,结合平时的英语教学实践中收集到的中国学生翻译句子进行研究,力图找出更好的翻译教学方法.
中式英語(China English)存在于我國大學英語學習的各箇方麵,在書麵文字翻譯中尤為常見.本文從詞彙和句法兩箇方麵來研究這一現象,結閤平時的英語教學實踐中收集到的中國學生翻譯句子進行研究,力圖找齣更好的翻譯教學方法.
중식영어(China English)존재우아국대학영어학습적각개방면,재서면문자번역중우위상견.본문종사회화구법량개방면래연구저일현상,결합평시적영어교학실천중수집도적중국학생번역구자진행연구,력도조출경호적번역교학방법.
