绥化学院学报
綏化學院學報
수화학원학보
JOURNAL OF SUIHUA TEACHERS COLLEGE
2014年
11期
83-85
,共3页
蒙城方言%已婚女性%称呼语
矇城方言%已婚女性%稱呼語
몽성방언%이혼녀성%칭호어
在蒙城方言中,对已婚女子的称呼大都能把称呼者身份表明一览无余,如辈分的长晚、年龄的大小.对已婚女子的称呼多样,长辈与晚辈、年长与年幼都一一区分.辈分不同,称呼语不同;平辈长幼不同,称呼语也有别.称呼语与社会文化有着不能割弃的关系.称呼语不仅是用语言符号组织的形式,也与该地域的血缘、社会、心理和文化等人际关系联系密切.
在矇城方言中,對已婚女子的稱呼大都能把稱呼者身份錶明一覽無餘,如輩分的長晚、年齡的大小.對已婚女子的稱呼多樣,長輩與晚輩、年長與年幼都一一區分.輩分不同,稱呼語不同;平輩長幼不同,稱呼語也有彆.稱呼語與社會文化有著不能割棄的關繫.稱呼語不僅是用語言符號組織的形式,也與該地域的血緣、社會、心理和文化等人際關繫聯繫密切.
재몽성방언중,대이혼녀자적칭호대도능파칭호자신빈표명일람무여,여배분적장만、년령적대소.대이혼녀자적칭호다양,장배여만배、년장여년유도일일구분.배분불동,칭호어불동;평배장유불동,칭호어야유별.칭호어여사회문화유착불능할기적관계.칭호어불부시용어언부호조직적형식,야여해지역적혈연、사회、심리화문화등인제관계련계밀절.
