CAJ | 학술논문

我国牛羊业迅速发展同时增加了包括布鲁氏菌病、结核病、血吸虫病和包虫病等牛羊源人兽共患病的流行风险。本文具体介绍了我国人兽共患病的流行现状，从健全法规、完善补偿制度、加强检验和流动控制、加快相关技术的研发进程等政策层面上对影响防控效果的主要问题进行了分析，以期为提高我国牛羊源人兽共患病防控水平提供帮助。
아국우양업신속발전동시증가료포괄포로씨균병、결핵병、혈흡충병화포충병등우양원인수공환병적류행풍험。본문구체개소료아국인수공환병적류행현상，종건전법규、완선보상제도、가강검험화류동공제、가쾌상관기술적연발진정등정책층면상대영향방공효과적주요문제진행료분석，이기위제고아국우양원인수공환병방공수평제공방조。
With the rapid development of cattle and sheep industry in China,the risk of some zoonoses prevalence was increased,including brucellosis,tuberculosis,schistosomiasis and sheep hydatidosis. The epidemic status of several zoonoses was described in the paper and the main problems affecting the zoonoses prevention and control were analyzed concerning the regulation perfection,compensation system improvement,strengthening inspection and movement control,acceleration of related technology development,hoping to upgrade cattle and sheep borne zoonoses preven-tion and control in the country.