中国免疫学杂志
中國免疫學雜誌
중국면역학잡지
CHINESE JOURNAL OF IMMUNOLOGY
2015年
1期
36-39
,共4页
王国戗%王小方%汪磊%张华丽%仲华%潘亚晶%张磊%娄婷叶
王國戧%王小方%汪磊%張華麗%仲華%潘亞晶%張磊%婁婷葉
왕국창%왕소방%왕뢰%장화려%중화%반아정%장뢰%루정협
生物膜细菌%Th17细胞%生物膜%IL-17
生物膜細菌%Th17細胞%生物膜%IL-17
생물막세균%Th17세포%생물막%IL-17
Bacteria producing biofilm%Th17 cell%Biofilm%IL-17
目的：探讨细菌生物膜对感染机体Th17细胞的刺激作用。方法：将临床肺泡灌洗液标本中分离到的细菌测定其生物膜形成能力；检测健康人群和生物膜细菌感染人群以及非生物膜细菌感染人群的外周血Th17细胞表达率和IL－17细胞因子水平以及生物膜细菌感染人群的肺泡灌洗液中Th17细胞表达率和IL－17细胞因子水平，用SPSS17．0统计学软件分析上述数据的差异。结果：生物膜细菌感染人群和非生物膜细菌感染人群以及健康对照人群外周血Th17细胞表达率和IL－17细胞因子水平分别是：（0．59±0．18）％和（108．8±20．5） pg／ml、（0．58±0．18）％和（100．1±20．7） pg／ml、（0．55±0．17）％和（100．0±21．4）pg／ml，相互之间没有统计学差异，P＞0．05；生物膜感染人群肺泡灌洗液中 Th17细胞表达率和IL－17细胞因子水平分别是（1．37±0．34）％和（157．4±30．8）pg／ml，非生物膜感染人群肺泡灌洗液中 Th17细胞表达率和IL－17细胞因子水平分别是（1．11±0．21）％和（136．2±24．3）mg／ml，相互之间有统计学差异，P＜0．05。结论：细菌生物膜能够引起机体感染局部Th17细胞表达增高以及IL－17细胞因子升高，这可能是生物膜引起感染慢性化损伤的机制。
目的：探討細菌生物膜對感染機體Th17細胞的刺激作用。方法：將臨床肺泡灌洗液標本中分離到的細菌測定其生物膜形成能力；檢測健康人群和生物膜細菌感染人群以及非生物膜細菌感染人群的外週血Th17細胞錶達率和IL－17細胞因子水平以及生物膜細菌感染人群的肺泡灌洗液中Th17細胞錶達率和IL－17細胞因子水平，用SPSS17．0統計學軟件分析上述數據的差異。結果：生物膜細菌感染人群和非生物膜細菌感染人群以及健康對照人群外週血Th17細胞錶達率和IL－17細胞因子水平分彆是：（0．59±0．18）％和（108．8±20．5） pg／ml、（0．58±0．18）％和（100．1±20．7） pg／ml、（0．55±0．17）％和（100．0±21．4）pg／ml，相互之間沒有統計學差異，P＞0．05；生物膜感染人群肺泡灌洗液中 Th17細胞錶達率和IL－17細胞因子水平分彆是（1．37±0．34）％和（157．4±30．8）pg／ml，非生物膜感染人群肺泡灌洗液中 Th17細胞錶達率和IL－17細胞因子水平分彆是（1．11±0．21）％和（136．2±24．3）mg／ml，相互之間有統計學差異，P＜0．05。結論：細菌生物膜能夠引起機體感染跼部Th17細胞錶達增高以及IL－17細胞因子升高，這可能是生物膜引起感染慢性化損傷的機製。
목적：탐토세균생물막대감염궤체Th17세포적자격작용。방법：장림상폐포관세액표본중분리도적세균측정기생물막형성능력；검측건강인군화생물막세균감염인군이급비생물막세균감염인군적외주혈Th17세포표체솔화IL－17세포인자수평이급생물막세균감염인군적폐포관세액중Th17세포표체솔화IL－17세포인자수평，용SPSS17．0통계학연건분석상술수거적차이。결과：생물막세균감염인군화비생물막세균감염인군이급건강대조인군외주혈Th17세포표체솔화IL－17세포인자수평분별시：（0．59±0．18）％화（108．8±20．5） pg／ml、（0．58±0．18）％화（100．1±20．7） pg／ml、（0．55±0．17）％화（100．0±21．4）pg／ml，상호지간몰유통계학차이，P＞0．05；생물막감염인군폐포관세액중 Th17세포표체솔화IL－17세포인자수평분별시（1．37±0．34）％화（157．4±30．8）pg／ml，비생물막감염인군폐포관세액중 Th17세포표체솔화IL－17세포인자수평분별시（1．11±0．21）％화（136．2±24．3）mg／ml，상호지간유통계학차이，P＜0．05。결론：세균생물막능구인기궤체감염국부Th17세포표체증고이급IL－17세포인자승고，저가능시생물막인기감염만성화손상적궤제。
Objective:To study of change of Th17 cell and IL-17 caused by bacteria biofilm after infection.Methods: To detect biofilm formation ability of bacteria isolated from bronchus alveolus washing-water of patients;to detect expressing ratios of Th17 cells and IL-17 level in peripheral blood of patients and healthy person;to detect expressing ratios of Th17 cells and IL-17 level in bronchus alveolus washing-water of patients;to analyze the above data using SPSS17.0 software.Results: Expressing ratios of Th17 cells and IL-17 level in peripheral blood of patients infected by producing biofilm and non-producing biofilm bacteria and healthy person are respectively(0.59±0.18)%and(108.8±20.5)pg/ml,(0.58±0.18)%and(100.1±20.7)pg/ml,(0.55±0.17)% and(100.0± 21.4)pg/ml,they were not different among data from patients and healthy person,P>0.05,expressing ratios of Th17 cells and IL-17 level in bronchus alveolus washing-water of patients infected by producing biofilm and non-producing biofilm bacteria were respective (1.37±0.34)%,(157.4±30.8)pg/ml and(1.11±0.21)%,(136.2±24.3)mg/ml,the data between patients infected by producing biofilm and non-producing biofilm bacteria were distinctly different, P<0.05.Conclusion: Bacteria biofilm can cause Th17 cell expressing ratio and IL-17 level to become high in infected part,this may be mechanism that infection become chronic.
