CAJ | 학술논문

水是农业发展的命脉，水利建设事关国家的粮食安全。近年来我国农村水利建设明显滞后并且存在一系列问题，但农业综合生产能力却逐年增加，农村水利是否正向作用于农业综合生产能力？基于灰色系统理论，测算出关联度系数，发现水利建设对粮食生产正向影响模式，农村水利建设对于农业综合生产力的提升以及新农村建设非常重要。我国应该科学合理安排水利投资，充分发挥其与农业发展的协同效应，以保障农民增收，实现农村的可持续发展。
수시농업발전적명맥，수리건설사관국가적양식안전。근년래아국농촌수리건설명현체후병차존재일계렬문제，단농업종합생산능력각축년증가，농촌수리시부정향작용우농업종합생산능력？기우회색계통이론，측산출관련도계수，발현수리건설대양식생산정향영향모식，농촌수리건설대우농업종합생산력적제승이급신농촌건설비상중요。아국응해과학합리안배수리투자，충분발휘기여농업발전적협동효응，이보장농민증수，실현농촌적가지속발전。
In China ,water is the lifeblood of agriculture .However ,in recent years ,China's rural water conservancy construction has lagged far behind and there are some problems to be solved .Does the rural water conservancy construction have positive effects on the comprehensive agricultural production capacity?Based on the gray system theory ,this paper measures the correlation between water conservancy construction and agricultural development ,and analyses the importance and impact mode of rural water conservan‐cy construction for the agricultural productivity and the construction of new countryside .The results show that water conservancy can promote the increase in food production .Scientific investment in water conservancy construction is needed ,only by doing this can we ensure farmers'income and have synergistic effect on the agricultural development .