医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2014年
26期
35-36
,共2页
富士康%员工%急救培训%效果
富士康%員工%急救培訓%效果
부사강%원공%급구배훈%효과
Foxconn%Employees%First Aid Training%Results
目的：探索在城市特殊人群推广普及基本急救知识的效用，以提高其应急处置自救能力。方法：由急救专业人员上门进行急救常识、止血包扎、心肺复苏（CPR）等相关内容的多媒体理论授课与学员每人现场教学模具实际操作等方式培训，最后进行现场简明的笔试测验。结果：2011年09月-2012年12月，共培训成都富士康青年员工1045名，经过授课、操练及笔试，93.45%的学员培训合格，尤以“能够正确拨打120急救电话、意外伤害初步处置”等项目最为明显，达到预期培训目标。结论：急救基本知识与技能培训使成都富士康青年员工获益不浅，体现在城市特殊人群推广普及基本急救知识有重要的现实意义与社会意义。
目的：探索在城市特殊人群推廣普及基本急救知識的效用，以提高其應急處置自救能力。方法：由急救專業人員上門進行急救常識、止血包扎、心肺複囌（CPR）等相關內容的多媒體理論授課與學員每人現場教學模具實際操作等方式培訓，最後進行現場簡明的筆試測驗。結果：2011年09月-2012年12月，共培訓成都富士康青年員工1045名，經過授課、操練及筆試，93.45%的學員培訓閤格，尤以“能夠正確撥打120急救電話、意外傷害初步處置”等項目最為明顯，達到預期培訓目標。結論：急救基本知識與技能培訓使成都富士康青年員工穫益不淺，體現在城市特殊人群推廣普及基本急救知識有重要的現實意義與社會意義。
목적：탐색재성시특수인군추엄보급기본급구지식적효용，이제고기응급처치자구능력。방법：유급구전업인원상문진행급구상식、지혈포찰、심폐복소（CPR）등상관내용적다매체이론수과여학원매인현장교학모구실제조작등방식배훈，최후진행현장간명적필시측험。결과：2011년09월-2012년12월，공배훈성도부사강청년원공1045명，경과수과、조련급필시，93.45%적학원배훈합격，우이“능구정학발타120급구전화、의외상해초보처치”등항목최위명현，체도예기배훈목표。결론：급구기본지식여기능배훈사성도부사강청년원공획익불천，체현재성시특수인군추엄보급기본급구지식유중요적현실의의여사회의의。
Goal: Explore effective ways to popularize basic first aid knowledge among urban special groups, thus to improve their emergency handling and self-rescue ability. Strategy: Trainings are carried out by professional emergency personnel visiting organizations to give multimedia lectures covering topics regarding first aid, hemostatic bandage, cardio-pulmonary resuscitation (CPR) and related areas; and assisting each trainee to practice with teaching mold. In the end of the training, a concise written exam is given to each trainee on site. Results: In the period of 2011.09-2012.12, 1,045 Foxconn young employees underwent the training. After lectures, practices and written exams, 93.45% of the trainees have qualified, especial y improved obviously in “correctly dialing 120 emergency line and accidental injury preliminary disposition”, which has reached the expected basic goal. Conclusion: First aid knowledge and skil s training highly benefits young employees at Chengdu Foxconn, which represents the crucial realistic meaning and social significance of popularizing first aid knowledge and skil s among urban special groups.
