CAJ | 학술논문

十多年来影视界有一个现象引起人们的关注与深思，韩剧在中国、日本乃至东南亚国家收视率居高不下，韩国明星成为千万青少年追捧的偶像，形成了所谓的“韩流”。为什么观众那么喜欢韩剧？韩国影视作品靠什么来吸引观众？观众需要什么样的精神产品？中国影视作品如何从中得到借鉴与启示？上述问题可从人文关怀这一影视作品的本质内蕴来探究影视作品的使命与价值。
십다년래영시계유일개현상인기인문적관주여심사，한극재중국、일본내지동남아국가수시솔거고불하，한국명성성위천만청소년추봉적우상，형성료소위적“한류”。위십요관음나요희환한극？한국영시작품고십요래흡인관음？관음수요십요양적정신산품？중국영시작품여하종중득도차감여계시？상술문제가종인문관부저일영시작품적본질내온래탐구영시작품적사명여개치。
For more than ten years, a phenomenon in the film and television field has aroused people’ s attention and deep thought: Korean dramas in China, Japan and even Southeast Asia countries almost got the sky?high audi?ence ratings.Korean stars have already become thousands of teenagers’ popular idols, which forms“Korean Trend”. Why do the audiences like Korean dramas so much? How can Korean films and televisions work attract the audi?ences? What kind of mental products do the audiences need? How can Chinese films and televisions get the refer?ences and inspirations from that? From the perspective of the connotation of “humanistic care” in films and televi?sions, the paper probe the films and televisions’ mission and values.