华南理工大学学报（社会科学版）
華南理工大學學報（社會科學版）
화남리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SOUTH CHINA UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
6期
94-98
,共5页
公共艺术%公共艺术规划%人文景观%城市公共空间%城市园林绿地
公共藝術%公共藝術規劃%人文景觀%城市公共空間%城市園林綠地
공공예술%공공예술규화%인문경관%성시공공공간%성시완림록지
public art%public art planning%cultural landscape%urban public space%urban green space
公共艺术是城市人文景观的重要内容，发达国家和地区的公共艺术在推动人居环境的人文景观构建方面有许多优秀案例和成功经验。公共艺术规划是构建城市人文景观体系的重要措施，在城市公共空间和园林绿地建设中将公共艺术纳入专项规划存在必要性。本文分析了我国当前城市公共艺术规划的实践，探讨了公共艺术规划的工作框架，规划的性质、实施主体与参与方式；指出构建城市公共艺术人文景观体系对塑造城市人文内核和地域特色的重要性。
公共藝術是城市人文景觀的重要內容，髮達國傢和地區的公共藝術在推動人居環境的人文景觀構建方麵有許多優秀案例和成功經驗。公共藝術規劃是構建城市人文景觀體繫的重要措施，在城市公共空間和園林綠地建設中將公共藝術納入專項規劃存在必要性。本文分析瞭我國噹前城市公共藝術規劃的實踐，探討瞭公共藝術規劃的工作框架，規劃的性質、實施主體與參與方式；指齣構建城市公共藝術人文景觀體繫對塑造城市人文內覈和地域特色的重要性。
공공예술시성시인문경관적중요내용，발체국가화지구적공공예술재추동인거배경적인문경관구건방면유허다우수안례화성공경험。공공예술규화시구건성시인문경관체계적중요조시，재성시공공공간화완림록지건설중장공공예술납입전항규화존재필요성。본문분석료아국당전성시공공예술규화적실천，탐토료공공예술규화적공작광가，규화적성질、실시주체여삼여방식；지출구건성시공공예술인문경관체계대소조성시인문내핵화지역특색적중요성。
Public art is an important part of urban cultural landscape.There have been many excellent cases and successful experiences in construction of cultural landscape for human settlement environment in many countries and zones by promoting public art.Public art planning is an indispensable measure in promoting construction of urban cultural landscape system.It is necessary to introduce public art planning into construction of urban public space and urban green space.In this paper, the practices of public art planning in Chinese cities in recent years are ana-lyzed, and main contents and theoretical framework are discussed.The planning methods, implementation strategy and ways and methods of public participation are discussed also.It is necessary and urgent to construct public art system in order to mold the core of culture and regional characteristics of cities.
