山西大同大学学报（社会科学版）
山西大同大學學報（社會科學版）
산서대동대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF SHANXI DATONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2014年
6期
80-85
,共6页
汉语音节%英语音节%负迁移%有效策略
漢語音節%英語音節%負遷移%有效策略
한어음절%영어음절%부천이%유효책략
transfer%Chinese syllable structure%English syllable pronunciation
好的发音有利于提高语言交际的效率。音节是语言的最小自然发音单位，是重音、节奏和语调的基础。通过实践研究，我们发现，单纯音素的正确发音并不意味着能发好英语音节。本文主要讨论中国学生在学习英语时所犯的音节发音错误，通过英汉音节结构对比，基于语言迁移的相关理论，分析了中国学生音节发音错误的原因，并提出了消除负迁移的有效策略。
好的髮音有利于提高語言交際的效率。音節是語言的最小自然髮音單位，是重音、節奏和語調的基礎。通過實踐研究，我們髮現，單純音素的正確髮音併不意味著能髮好英語音節。本文主要討論中國學生在學習英語時所犯的音節髮音錯誤，通過英漢音節結構對比，基于語言遷移的相關理論，分析瞭中國學生音節髮音錯誤的原因，併提齣瞭消除負遷移的有效策略。
호적발음유리우제고어언교제적효솔。음절시어언적최소자연발음단위，시중음、절주화어조적기출。통과실천연구，아문발현，단순음소적정학발음병불의미착능발호영어음절。본문주요토론중국학생재학습영어시소범적음절발음착오，통과영한음절결구대비，기우어언천이적상관이론，분석료중국학생음절발음착오적원인，병제출료소제부천이적유효책략。
A good pronunciation is conducive to the efficiency of communication. Syllables are the smallest units in natural speech. English syllables are the basis for practicing other aspects of pronunciation:stress, rhythm, intonation and effective communication. Through practical study, we find that correct acquisition of individual sounds doesn't mean to have correct pronunciation of English syllables. This paper mainly discusses the errors often made by Chinese learners in learning English syllable pronunciation,analyses the reasons based on the theories of language transfer and puts forward some suggestions on effective strategies.
