CAJ | 학술논문

在当代，西方国家面临着一系列社会问题：一方面，社会群体的贫富差距不断扩大，另一方面，宗教与种族歧视日益凸显。于是，这些国家陆续出台促进社会公平的若干措施，如推行市场化运作的全民免费医疗，建立农业合作经济组织以保障农民发展权利，将政府的工作重点定位于社会公共服务，帮助残疾人及抚养儿童的家庭走出贫困。国外社会公平建设对我国有若干启示，主要是开拓多样化的社会保障渠道，以扶持落后地区的发展促进社会公平正义，通过社会化的救助模式保障贫困人口的基本生活。
재당대，서방국가면림착일계렬사회문제：일방면，사회군체적빈부차거불단확대，령일방면，종교여충족기시일익철현。우시，저사국가륙속출태촉진사회공평적약간조시，여추행시장화운작적전민면비의료，건립농업합작경제조직이보장농민발전권리，장정부적공작중점정위우사회공공복무，방조잔질인급무양인동적가정주출빈곤。국외사회공평건설대아국유약간계시，주요시개탁다양화적사회보장거도，이부지락후지구적발전촉진사회공평정의，통과사회화적구조모식보장빈곤인구적기본생활。
In modern times, western countries are faced with a series of social problems: on the one hand, the gap between the rich and the poor is widening, on the other hand, religious and racial descrimination is becoming serious. Therefore, these countries introduced measures to promote social justice, like adopting free medical care by market operation, building agricultural cooperation economic organizations to secure farmers' rights to develop, putting focus on social public service, helping the disabled and families with children to escape from poverty. Foreign social justice construction is of enlightenment to China, mainly developing various ways of social security, promoting social justice by helping poor areas, and protecting the basic life of poor people through socialized aid mode.