CAJ | 학술논문

炎帝文化的再现，是通过建筑、文化艺术、社会活动等形式，不断整理和挖掘其内涵，融入时代精神，并使之为现代化建设服务的文化活动。经由健身设施、雕塑、文字图案、体育活动等体育元素再现炎帝文化，是文化与体育的完美融合，体现了历史性与现代性相结合、严肃性与娱乐性相结合、国际性与民族性相结合。传承炎帝文化精神，凸显地域文化特色，与旅游业、体育产业以及素质教育紧密结合，是利用体育元素为炎帝文化品牌服务的发展趋势。
염제문화적재현，시통과건축、문화예술、사회활동등형식，불단정리화알굴기내함，융입시대정신，병사지위현대화건설복무적문화활동。경유건신설시、조소、문자도안、체육활동등체육원소재현염제문화，시문화여체육적완미융합，체현료역사성여현대성상결합、엄숙성여오악성상결합、국제성여민족성상결합。전승염제문화정신，철현지역문화특색，여여유업、체육산업이급소질교육긴밀결합，시이용체육원소위염제문화품패복무적발전추세。
Yan Di Culture is reproduced in the forms of architecture,culture and arts,social activities,etc.Its connotation is constantly collated and excavated and combined with the spirit of times,so as to serve the moderni-zation drive.To reproduce Yan Di culture with such sports elements as fitness facilities,sculpture,characters, paintings,sports activities is a perfect combination of culture and sports,which reflects the combination of histori-cality and modernity,seriousness and entertainment,internationality and nationality.It is the developing trend of utilizing sports element to serve Yan Di cultural brand to inherit Yan Di cultural spirit,highlight the regional cul-tural characteristics and combine with tourism,sports industry and quality-oriented education.