湖南工业大学学报（社会科学版）
湖南工業大學學報（社會科學版）
호남공업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
6期
106-111
,共6页
湘语%汨罗方言%虚成分%语源%里%关系
湘語%汨囉方言%虛成分%語源%裏%關繫
상어%골라방언%허성분%어원%리%관계
Xiang language,Miluo dialect%functional elements%etymology%[li]里%relationship
湖南汨罗湘语中的虚成分“里”“俚”“哩”均读[li]，主要有5种功能：代词词尾、形容词重叠式词尾、副词重叠式词尾、语气助词和话题标记助词。它们极有可能是一组同源虚成分，本字都是方位处所义的“里”。
湖南汨囉湘語中的虛成分“裏”“俚”“哩”均讀[li]，主要有5種功能：代詞詞尾、形容詞重疊式詞尾、副詞重疊式詞尾、語氣助詞和話題標記助詞。它們極有可能是一組同源虛成分，本字都是方位處所義的“裏”。
호남골라상어중적허성분“리”“리”“리”균독[li]，주요유5충공능：대사사미、형용사중첩식사미、부사중첩식사미、어기조사화화제표기조사。타문겁유가능시일조동원허성분，본자도시방위처소의적“리”。
The function elements of“[li]里”“[li]俚”and “[li]哩”in the Miluo Dialect in Xiang are all pro-nounced[li].There are five main functions:pronouns suffixes,adjective over-lapping suffixes,adverb suffixes, model particles and topic marker particles.They are very likely to have the same etymological root,and the ety-mological character of“[li]里/俚/哩”is the locative word li(里).
