残疾人研究
殘疾人研究
잔질인연구
DISABILITY RESEARCH
2014年
4期
44-47
,共4页
残疾人文化%文化权利%权利保障
殘疾人文化%文化權利%權利保障
잔질인문화%문화권리%권리보장
Culture of disabled persons%Cultural rights%Assurance of rights
残疾人作为一个独特群体，其文化权利需要予以关注。残疾人的文化权利包括残疾人创造和传承自身文化的权利、文化产品的收益权与受保护权以及参与公共文化活动、享有文化成果的权利等。残疾人的文化权利享有存在着文化享有范围较狭、内容存在局限、享有的机会较少与质量较低等问题。残疾人的自身因素、硬件因素以及心理因素等制约了残疾人文化权利的享有，亟待通过法律保障、制度保障、人员保障与环境保障等进一步实现对残疾人文化权利之保障。
殘疾人作為一箇獨特群體，其文化權利需要予以關註。殘疾人的文化權利包括殘疾人創造和傳承自身文化的權利、文化產品的收益權與受保護權以及參與公共文化活動、享有文化成果的權利等。殘疾人的文化權利享有存在著文化享有範圍較狹、內容存在跼限、享有的機會較少與質量較低等問題。殘疾人的自身因素、硬件因素以及心理因素等製約瞭殘疾人文化權利的享有，亟待通過法律保障、製度保障、人員保障與環境保障等進一步實現對殘疾人文化權利之保障。
잔질인작위일개독특군체，기문화권리수요여이관주。잔질인적문화권리포괄잔질인창조화전승자신문화적권리、문화산품적수익권여수보호권이급삼여공공문화활동、향유문화성과적권리등。잔질인적문화권리향유존재착문화향유범위교협、내용존재국한、향유적궤회교소여질량교저등문제。잔질인적자신인소、경건인소이급심리인소등제약료잔질인문화권리적향유，극대통과법률보장、제도보장、인원보장여배경보장등진일보실현대잔질인문화권리지보장。
As a special group, the disabled people’s cultural rights need more attentions. It includes the rights of creating and inheriting their own culture, protection of their cultural products and gaining profits, and participation in public cultural activities as well as enjoying cultural achievements, etc. There are problems for the disabled persons to enjoy their cultural rights such as relatively narrowed range and content, fewer opportunities and lower quality, etc. Many factors restrict the enjoyment of cultural rights such as disabled persons’ personal factors, hardware factors and psychological factors. Measures should be taken to ensure the enjoyment of cultural rights of the disabled people by the guarantees of laws, mechanisms, stuff, and social environment.
