CAJ | 학술논문

目的：观察微创碎吸术手术时机对高血压脑出血患者血清白介素（ IL-6）、肿瘤坏死因子-α（ TNF-α）水平及生活质量的影响。方法将220例高血压脑出血患者随机分为观察组和对照组各110例。2组患者均给予利尿脱水降颅压、神经营养等对症治疗，观察组于患者脑出血6h内行微创碎吸手术治疗，而对照组患者手术开始为脑出血后6~24h内行微创碎吸手术治疗。检测2组患者治疗前后血清IL-6和TNF-α水平，并观察2组患者治疗效果和生活质量水平差异。结果治疗前观察组患者血清IL-6与TNF-α水平与对照组相近，差异均无统计学意义（ P＞0.05）。治疗后，2组患者血清IL-6及 TNF-α水平均降低，但观察组患者降低幅度大于对照组，差异均有统计学意义（ P＜0.05）。观察组患者治疗有效率91.82％显著高于对照组的70.91％，差异有统计学意义（P＜0.05）。观察组患者生活质量评价各项指标均高于对照组，差异均有统计学意义（ P＜0.05）。结论早期微创碎吸术手术治疗高血压脑出血可显著降低患者预后血清IL-6、TNF-α水平，提高治疗有效率和生活质量。
목적：관찰미창쇄흡술수술시궤대고혈압뇌출혈환자혈청백개소（ IL-6）、종류배사인자-α（ TNF-α）수평급생활질량적영향。방법장220례고혈압뇌출혈환자수궤분위관찰조화대조조각110례。2조환자균급여이뇨탈수강로압、신경영양등대증치료，관찰조우환자뇌출혈6h내행미창쇄흡수술치료，이대조조환자수술개시위뇌출혈후6~24h내행미창쇄흡수술치료。검측2조환자치료전후혈청IL-6화TNF-α수평，병관찰2조환자치료효과화생활질량수평차이。결과치료전관찰조환자혈청IL-6여TNF-α수평여대조조상근，차이균무통계학의의（ P＞0.05）。치료후，2조환자혈청IL-6급 TNF-α수평균강저，단관찰조환자강저폭도대우대조조，차이균유통계학의의（ P＜0.05）。관찰조환자치료유효솔91.82％현저고우대조조적70.91％，차이유통계학의의（P＜0.05）。관찰조환자생활질량평개각항지표균고우대조조，차이균유통계학의의（ P＜0.05）。결론조기미창쇄흡술수술치료고혈압뇌출혈가현저강저환자예후혈청IL-6、TNF-α수평，제고치료유효솔화생활질량。